Traducción de la letra Nada Ocurrirá de Camilo Sesto

Idioma Origen:

Nada ocurrirá
si no quieres tú
pero deja que te mime
a media luz.

Con la oscuridad
quizá puedas ver mejor
que el cariño que te tengo
es mucho más que amor.

Nada ocurrirá
si no quieres tú
te quiero demasiado
para hacerte daño.

He soñado este momento
tanto y tantas noches
que de tus labios
nunca quisiera oír
ni un solo reproche.

Acércate
a beber de mi fuente
acércate
a saciar tu sed,
y bésame
aunque te cueste inténtalo
Amor mío bésame
al menos una vez.

Acércate atrévete
y sé valiente
Acércate
al puente del amor
y cruza ya
Aunque te cueste inténtalo
te esperaré al otro lado
acércate por favor.

Nada ocurrirá
si no quieres tú
no te preocupes
y acércate...

¡Porque nadie
va a saber
nada... nada!

Nada ocurrirá
prefiero sentir
el sufrimiento
de un sentimiento
no correspondido.

A sentir el gran vacío
de no sentir nada
y vivir a estar viviendo
una página en blanco.

Acércate
a beber de mi fuente
acércate
a saciar tu sed,
y bésame
aunque te cueste inténtalo
Amor mío bésame
al menos una vez.

Acércate atrévete
y sé valiente
Acércate
al puente del amor
y cruza ya
Aunque te cueste inténtalo
te esperaré al otro lado
acércate por favor.

Acércate
a beber de mi fuente
acércate
a saciar tu sed,
y bésame
aunque te cueste inténtalo
Amor mío bésame
al menos una vez.
Idioma Destino:

Nada ocurrirá
si no quieres tú
pero deja que te mime
a media luz.

Con la oscuridad
quizá puedas ver mejor
que el cariño que te tengo
es mucho más que amor.

Nada ocurrirá
si no quieres tú
te quiero demasiado
para hacerte daño.

He soñado este momento
tanto y tantas noches
que de tus labios
nunca quisiera oír
ni un solo reproche.

Acércate
a beber de mi fuente
acércate
a saciar tu sed,
y bésame
aunque te cueste inténtalo
Amor mío bésame
al menos una vez.

Acércate atrévete
y sé valiente
Acércate
al puente del amor
y cruza ya
Aunque te cueste inténtalo
te esperaré al otro lado
acércate por favor.

Nada ocurrirá
si no quieres tú
no te preocupes
y acércate...

¡Porque nadie
va a saber
nada... nada!

Nada ocurrirá
prefiero sentir
el sufrimiento
de un sentimiento
no correspondido.

A sentir el gran vacío
de no sentir nada
y vivir a estar viviendo
una página en blanco.

Acércate
a beber de mi fuente
acércate
a saciar tu sed,
y bésame
aunque te cueste inténtalo
Amor mío bésame
al menos una vez.

Acércate atrévete
y sé valiente
Acércate
al puente del amor
y cruza ya
Aunque te cueste inténtalo
te esperaré al otro lado
acércate por favor.

Acércate
a beber de mi fuente
acércate
a saciar tu sed,
y bésame
aunque te cueste inténtalo
Amor mío bésame
al menos una vez.