Traducción de la letra Naranjo En Flor de Roberto Goyeneche

Idioma Origen:

Era mas blanda que el agua,
Que el agua blanda.
Era mas fresca que el río;
Naranjo en flor.
Y en esa calle de estío,
Calle perdida,
Dejó un pedazo de vida
Y se marchó.

Primero hay que saber sufrir,
Después amar,
Después partir
Y, al fin,
andar sin pensamientos.

Perfume de naranjo en flor,
Promesas vanas de un amor
Que se escaparon
Con el viento.

Después ¡que importa del después!
Toda mi vida es el ayer
Que me detiene en el pasado.
Eterna y vieja juventud
Que me ha dejado acobardado
Como un pájaro sin luz.

¿Qué le habrán hecho mis manos?
¿Qué le habrán hecho?
Para dejarme en el pecho
Tanto dolor.
Dolor de vieja arboleda,
Canción de la esquina
Con un pedazo de vida;
Naranjo en flor...
Idioma Destino:

Era mas blanda que el agua,
Que el agua blanda.
Era mas fresca que el río;
Naranjo en flor.
Y en esa calle de estío,
Calle perdida,
Dejó un pedazo de vida
Y se marchó.

Primero hay que saber sufrir,
Después amar,
Después partir
Y, al fin,
andar sin pensamientos.

Perfume de naranjo en flor,
Promesas vanas de un amor
Que se escaparon
Con el viento.

Después ¡que importa del después!
Toda mi vida es el ayer
Que me detiene en el pasado.
Eterna y vieja juventud
Que me ha dejado acobardado
Como un pájaro sin luz.

¿Qué le habrán hecho mis manos?
¿Qué le habrán hecho?
Para dejarme en el pecho
Tanto dolor.
Dolor de vieja arboleda,
Canción de la esquina
Con un pedazo de vida;
Naranjo en flor...