Traducción de la letra Narsisista por exelencia de Panda

Idioma Origen:

Sabes que es la inseguridad
Sabes lo que es sentir la soledad
Mi peor error fue haber aceptado mi fealdad

Porque ahora ya no tengo donde esconder el miedo
Y el miedo sigue vivo se la vive aquí conmigo
Yo me baso en la apariencia con placer y sin conciencia
Esperando a que algún día tu atención fijes en mí

Es por eso que ahora visto asi
Quiero ser elegante y estilero hasta el fin
No podré proyectarlo me lo tengo que creer

Suponiendo que en la gente la belleza es natural
Pues belleza es la palabra que aun no logro concretar
Disfraz, disfraz, narcisista artificial
Disfraz, disfraz, todo es mental

Como me peinaré esta noche
Que ropa me combinará mejor
Tener tu interés, convertirlo en amor
Quisiera poder saber que piensas
Me veré bien o acaso me veo mal
Se que es patético, pero en mi es normal

Suponiendo que en la gente la belleza es natural
Pues belleza es la palabra que aun no logro concretar
Disfraz, disfraz, narcisista artificial
Disfraz, disfraz, todo es mental(2)

Panda
Idioma Destino:

Sabes que es la inseguridad
Sabes lo que es sentir la soledad
Mi peor error fue haber aceptado mi fealdad

Porque ahora ya no tengo donde esconder el miedo
Y el miedo sigue vivo se la vive aquí conmigo
Yo me baso en la apariencia con placer y sin conciencia
Esperando a que algún día tu atención fijes en mí

Es por eso que ahora visto asi
Quiero ser elegante y estilero hasta el fin
No podré proyectarlo me lo tengo que creer

Suponiendo que en la gente la belleza es natural
Pues belleza es la palabra que aun no logro concretar
Disfraz, disfraz, narcisista artificial
Disfraz, disfraz, todo es mental

Como me peinaré esta noche
Que ropa me combinará mejor
Tener tu interés, convertirlo en amor
Quisiera poder saber que piensas
Me veré bien o acaso me veo mal
Se que es patético, pero en mi es normal

Suponiendo que en la gente la belleza es natural
Pues belleza es la palabra que aun no logro concretar
Disfraz, disfraz, narcisista artificial
Disfraz, disfraz, todo es mental(2)

Panda