Traducción de la letra Never Ever de All Saints

Idioma Origen:

A few questions that I need to know
How you could ever hurt me so
I need to know what I've done wrong
And how long it's been going on

Was it that I never paid enough attention
Or did I not give enough affection
Not only will your answers keep me sane
But I'll know never to make the same mistake again

You can tell me to my face
Or even on the phone,
You can write it in a letter
Either way I have to know
Did I never treat you right
Did I always start the fight
Either way I'm going out of my mind
All the answers to my questions I have to find

My head's spinnin' Boy I'm in a daze
Feel isolated
Don't wanna communicate
I take a shower
I will cover
I will run
Find peace of mind
The happy mind I once owned, yeah

Flexing vocabulary runs right through me
The alphabet runs right from A to Z
Conversations, hesitations in my mind
You got my conscience asking questions
that I can't find
I'm not crazy
I'm sure I ain't done nothing wrong, no
I'm just waiting,
'Cause I heard that this feeling won't last that long

Never ever have I ever felt so low
When you gonna take me out of this black hole
Never ever have I ever felt so sad
The way I'm feeling yeah you got me feeling really bad

Never ever have I had to find
I've had to dig away to find my own peace of mind
I've never ever had my conscience to fight
The way I'm feeling yeah it just don't feel right

I'll keep searching deep within my soul
For all the answers don't wanna hurt no more
I need peace gotta feel at ease
Need to be free from pain
Going insane
My heart aches yeah

Sometimes vocabulary runs through my head
The alphabet runs right from A to Z
Conversations, hesitations in my mind
You got my conscience asking questions
that I can't find
I'm not crazy

I'm sure I ain't done,nothing wrong
Now I'm just awaiting,
'Cause I heard that this feeling won't last that long

Never ever have I ever felt so low
When you gonna take me out of this black hole
Never ever have I ever felt so sad
The way I'm feeling yeah you got me feeling really bad

Never ever have I had to find
I've had to dig away to find my own peace of mind
I've never ever had my conscience to fight
The way I'm feeling yeah it just don't feel right

Never ever have I ever felt so low
When you gonna take me out of this black hole
Never ever have I ever felt so sad
The way I'm feeling yeah you got me feeling really bad

Never ever have I had to find
I've had to dig away to find my own peace of mind
I've never ever had my conscience to fight
The way I'm feeling yeah it just don't feel right

Never ever have I ever felt so low
When you gonna take me out of this black hole
Never ever have I ever felt so sad
The way I'm feeling yeah you got me feeling really bad

Never ever have I had to find
I've had to dig away to find my own peace of mind
I've never ever had my conscience to fight
The way I'm feeling yeah it just don't feel right

You can tell me to my face
You can tell me on the phone
Ooh you can write it in a letter babe
'Cause I really need to know

Ooh you can write it in a letter babe...
--------------------------------------------------------
Idioma Destino:

A few questions that I need to know
How you could ever hurt me so
I need to know what I've done wrong
And how long it's been going on

Was it that I never paid enough attention
Or did I not give enough affection
Not only will your answers keep me sane
But I'll know never to make the same mistake again

You can tell me to my face
Or even on the phone,
You can write it in a letter
Either way I have to know
Did I never treat you right
Did I always start the fight
Either way I'm going out of my mind
All the answers to my questions I have to find

My head's spinnin' Boy I'm in a daze
Feel isolated
Don't wanna communicate
I take a shower
I will cover
I will run
Find peace of mind
The happy mind I once owned, yeah

Flexing vocabulary runs right through me
The alphabet runs right from A to Z
Conversations, hesitations in my mind
You got my conscience asking questions
that I can't find
I'm not crazy
I'm sure I ain't done nothing wrong, no
I'm just waiting,
'Cause I heard that this feeling won't last that long

Never ever have I ever felt so low
When you gonna take me out of this black hole
Never ever have I ever felt so sad
The way I'm feeling yeah you got me feeling really bad

Never ever have I had to find
I've had to dig away to find my own peace of mind
I've never ever had my conscience to fight
The way I'm feeling yeah it just don't feel right

I'll keep searching deep within my soul
For all the answers don't wanna hurt no more
I need peace gotta feel at ease
Need to be free from pain
Going insane
My heart aches yeah

Sometimes vocabulary runs through my head
The alphabet runs right from A to Z
Conversations, hesitations in my mind
You got my conscience asking questions
that I can't find
I'm not crazy

I'm sure I ain't done,nothing wrong
Now I'm just awaiting,
'Cause I heard that this feeling won't last that long

Never ever have I ever felt so low
When you gonna take me out of this black hole
Never ever have I ever felt so sad
The way I'm feeling yeah you got me feeling really bad

Never ever have I had to find
I've had to dig away to find my own peace of mind
I've never ever had my conscience to fight
The way I'm feeling yeah it just don't feel right

Never ever have I ever felt so low
When you gonna take me out of this black hole
Never ever have I ever felt so sad
The way I'm feeling yeah you got me feeling really bad

Never ever have I had to find
I've had to dig away to find my own peace of mind
I've never ever had my conscience to fight
The way I'm feeling yeah it just don't feel right

Never ever have I ever felt so low
When you gonna take me out of this black hole
Never ever have I ever felt so sad
The way I'm feeling yeah you got me feeling really bad

Never ever have I had to find
I've had to dig away to find my own peace of mind
I've never ever had my conscience to fight
The way I'm feeling yeah it just don't feel right

You can tell me to my face
You can tell me on the phone
Ooh you can write it in a letter babe
'Cause I really need to know

Ooh you can write it in a letter babe...
--------------------------------------------------------