Traducción de la letra Nextweek de Sumo

Idioma Origen:

Come one little baby
wan't you love me next week
I want to love you next week

Come on lady
show me next week
I want to show you
next week

I said come on baby
know me next week
I wanna know you next week

I said come on lady
do it next week
I want to do it next week
y eah!!

Dame nena dame nest-quick
quiero tu nesquik
Digo: dale baby
dame nest-quick
necesito nesquik

I sais come on little lady
show me next week... etc...

Come on sweet dream thing
give me next week
I want to have it next week
come lady... etc...
quiero
quiero
quiero
I really, I wanna
really, I wanna
really, oh, oh, oh!

--------------------------------------

vamos nena, quiero tu amor la próxima semana,
Quiero amarte la próxima semana,
vamos, nena, mostrate la próxima semana,
Quiero conocerte la próxima semana

Dije, vamos nena, conóceme la próxima semana
dije vamos nena, hacelo la proxima semana
quiero hacerlo la próxima semana


Dale nena, dame Nesquik
Quiero tu Nesquik
Digo, dale nena, dame Nesquik
Necesito Nesquick

Dije, dale nena, me lo mostras la proxima semana
quiero mostrate la próxima semana
Quiero mostrarte la próxima semana
Dije, dale nena, te amo la próxima semana
Quiero amarte la proxima semana

dale dulce sueño, dame la próxima semana
Quiero tenerte la próxima semana
dale nena, mostrame la próxima semana
Quiero mostrarte la próxima semana

Digo, dale nena, dame Nesquik, por favor!!!
dame Nesquick!!!
Digo, nena, dame Nesquik
Necesito Nesquik, ¡oh!
Quiero, quiero, quiero!
Realmente, realmente, realmente,
lo quiero, lo quiero,
Ah!!!
Idioma Destino:

Come one little baby
wan't you love me next week
I want to love you next week

Come on lady
show me next week
I want to show you
next week

I said come on baby
know me next week
I wanna know you next week

I said come on lady
do it next week
I want to do it next week
y eah!!

Dame nena dame nest-quick
quiero tu nesquik
Digo: dale baby
dame nest-quick
necesito nesquik

I sais come on little lady
show me next week... etc...

Come on sweet dream thing
give me next week
I want to have it next week
come lady... etc...
quiero
quiero
quiero
I really, I wanna
really, I wanna
really, oh, oh, oh!

--------------------------------------

vamos nena, quiero tu amor la próxima semana,
Quiero amarte la próxima semana,
vamos, nena, mostrate la próxima semana,
Quiero conocerte la próxima semana

Dije, vamos nena, conóceme la próxima semana
dije vamos nena, hacelo la proxima semana
quiero hacerlo la próxima semana


Dale nena, dame Nesquik
Quiero tu Nesquik
Digo, dale nena, dame Nesquik
Necesito Nesquick

Dije, dale nena, me lo mostras la proxima semana
quiero mostrate la próxima semana
Quiero mostrarte la próxima semana
Dije, dale nena, te amo la próxima semana
Quiero amarte la proxima semana

dale dulce sueño, dame la próxima semana
Quiero tenerte la próxima semana
dale nena, mostrame la próxima semana
Quiero mostrarte la próxima semana

Digo, dale nena, dame Nesquik, por favor!!!
dame Nesquick!!!
Digo, nena, dame Nesquik
Necesito Nesquik, ¡oh!
Quiero, quiero, quiero!
Realmente, realmente, realmente,
lo quiero, lo quiero,
Ah!!!