Traducción de la letra Ni Por Favor de Pedro Infante

Idioma Origen:

Si no me quieres,
ni modo
de amor no voy a morirme
se sufre cuando se quiere,
Pero se aprende a olvidar también.

Recuerda lo que te digo
que la suerte que ahora tienes
te envuelva entre sus vaivenes
Y ya veremos quien busca a quien.

Tarde o temprano
he de mirarte
como hoy me miras
Ya te veré.
Si piensas que por cariño
he de llegar a rogarte
mi amor, ya te equivocaste
eso no lo hago
Ni por favor.

Si no me quieres,
ni modo
de amor no voy a morirme
se sufre cuando se quiere,
Pero se aprende a olvidar también.

Recuerda lo que te digo
que la suerte que ahora tienes
te envuelva entre sus vaivenes
Y ya veremos quien busca a quien.

Tarde o temprano
he de mirarte
como hoy me miras
Ya te veré.
Si piensas que por cariño
he de llegar a rogarte
mi amor, ya te equivocaste
eso no lo hago
Ni por favor.
Idioma Destino:

Si no me quieres,
ni modo
de amor no voy a morirme
se sufre cuando se quiere,
Pero se aprende a olvidar también.

Recuerda lo que te digo
que la suerte que ahora tienes
te envuelva entre sus vaivenes
Y ya veremos quien busca a quien.

Tarde o temprano
he de mirarte
como hoy me miras
Ya te veré.
Si piensas que por cariño
he de llegar a rogarte
mi amor, ya te equivocaste
eso no lo hago
Ni por favor.

Si no me quieres,
ni modo
de amor no voy a morirme
se sufre cuando se quiere,
Pero se aprende a olvidar también.

Recuerda lo que te digo
que la suerte que ahora tienes
te envuelva entre sus vaivenes
Y ya veremos quien busca a quien.

Tarde o temprano
he de mirarte
como hoy me miras
Ya te veré.
Si piensas que por cariño
he de llegar a rogarte
mi amor, ya te equivocaste
eso no lo hago
Ni por favor.