Traducción de la letra Night after night de The Sounds

Idioma Origen:

It all seemed perfect
But there are moments when I feel nothing at all
Same as always
Now it´s repeating itself all over again

Night after night you say you move on
tomorrow, tomorrow
Now, what´s holding you back?
I don´t know, I don´t know
Night after night you say you move on
tomorrow, tomorrow
Now, what´s holding you back?
I don´t know, I don´t know, I don´t know

Don´t feel sorry
´Cause there´s no reason for us to fight any more
Tears are coming, and years are going
I hope we´ll learn something

Night after night you say you move on
tomorrow, tomorrow
Now, what´s holding you back?
I don´t know, I don´t know
Night after night you say you move on
tomorrow, tomorrow
Now, what´s holding you back?
I don´t know, I don´t know, I don´t know

Night after night you say you move on
tomorrow, tomorrow
Now, what´s holding you back?
I don´t know, I don´t know, I don´t know
Night after night you say you move on
tomorrow, tomorrow
Now, what´s holding you back?
I don´t know, I don´t know, I don´t know
Idioma Destino:

It all seemed perfect
But there are moments when I feel nothing at all
Same as always
Now it´s repeating itself all over again

Night after night you say you move on
tomorrow, tomorrow
Now, what´s holding you back?
I don´t know, I don´t know
Night after night you say you move on
tomorrow, tomorrow
Now, what´s holding you back?
I don´t know, I don´t know, I don´t know

Don´t feel sorry
´Cause there´s no reason for us to fight any more
Tears are coming, and years are going
I hope we´ll learn something

Night after night you say you move on
tomorrow, tomorrow
Now, what´s holding you back?
I don´t know, I don´t know
Night after night you say you move on
tomorrow, tomorrow
Now, what´s holding you back?
I don´t know, I don´t know, I don´t know

Night after night you say you move on
tomorrow, tomorrow
Now, what´s holding you back?
I don´t know, I don´t know, I don´t know
Night after night you say you move on
tomorrow, tomorrow
Now, what´s holding you back?
I don´t know, I don´t know, I don´t know