Traducción de la letra Niños de Arbolito

Idioma Origen:

Tu paso apurado
me despertó
ay mis huesos
y ay la vida que me tocó.a
Pasa la gente y mira
qué sentiran
asco, indiferencia,
miedo o se reirán?
Cuando abrí los ojos
no estabas más
tu carita madre mía
vuelve en mi soñar.
Y hay tantos otros
conmigo acá,
fermentando bajo el frío
de la ciudad.
Yo no dejé mi casa
pues nunca la ví
acaso este piso frío
sea para mí.
Primero los niños
dice una voz...
ni aspirandome la vida
calmo el dolor.
Tu paso apurado
me despertó
ay mis huesos
y ay la puta que te parió!
Y hay tantos otros
conmigo acá,
fermentando bajo el frío
de la ciudad.
Idioma Destino:

Tu paso apurado
me despertó
ay mis huesos
y ay la vida que me tocó.a
Pasa la gente y mira
qué sentiran
asco, indiferencia,
miedo o se reirán?
Cuando abrí los ojos
no estabas más
tu carita madre mía
vuelve en mi soñar.
Y hay tantos otros
conmigo acá,
fermentando bajo el frío
de la ciudad.
Yo no dejé mi casa
pues nunca la ví
acaso este piso frío
sea para mí.
Primero los niños
dice una voz...
ni aspirandome la vida
calmo el dolor.
Tu paso apurado
me despertó
ay mis huesos
y ay la puta que te parió!
Y hay tantos otros
conmigo acá,
fermentando bajo el frío
de la ciudad.