Traducción de la letra No és l'hora de marxar de Lax'n'busto

Idioma Origen:

Té por que li passin els anys
en els seus ulls ho pots notar, sempre jove ella ha estat...
De vegades del més enllà
li diuen que se n´ha d´anar, tenen pressa, ja ho se....
Sap que l´esperen
però hi planta cara, encara té forces per lluitar...
Agafada de la meva mà
somriu i aixecada ja, un altre cop amb mi ha estat...
Sé quan plora que s´envà
però Déu sap que no és veritat...
Es pregunta si ara ja..
ens tindran que separar...
Si la mort em ve a buscar
jo no cauré als seus peus, no és pas l´hora de marxar
molts camins he d´agafar...(x2)
I ara dóna el saber a la gent
de tot el que ha après, bo o dolent, per morir més dignament...
Mil històries viscudes
mil consells per anar tirant, mil secrets per amagar...
Sap que l´esperen
però hi planta cara, encara té forces per lluitar...
Sé quan plora que s´envà
però Déu sap que no és veritat...
Es pregunta si ara ja..
ens tindran que separar...
Si la mort em ve a buscar
jo no cauré als seus peus, no és pas l´hora de marxar
molts camins he d´agafar...(x2)
Idioma Destino:

Té por que li passin els anys
en els seus ulls ho pots notar, sempre jove ella ha estat...
De vegades del més enllà
li diuen que se n´ha d´anar, tenen pressa, ja ho se....
Sap que l´esperen
però hi planta cara, encara té forces per lluitar...
Agafada de la meva mà
somriu i aixecada ja, un altre cop amb mi ha estat...
Sé quan plora que s´envà
però Déu sap que no és veritat...
Es pregunta si ara ja..
ens tindran que separar...
Si la mort em ve a buscar
jo no cauré als seus peus, no és pas l´hora de marxar
molts camins he d´agafar...(x2)
I ara dóna el saber a la gent
de tot el que ha après, bo o dolent, per morir més dignament...
Mil històries viscudes
mil consells per anar tirant, mil secrets per amagar...
Sap que l´esperen
però hi planta cara, encara té forces per lluitar...
Sé quan plora que s´envà
però Déu sap que no és veritat...
Es pregunta si ara ja..
ens tindran que separar...
Si la mort em ve a buscar
jo no cauré als seus peus, no és pas l´hora de marxar
molts camins he d´agafar...(x2)