Traducción de la letra No hace falta decirlo de Franco De Vita

Idioma Origen:

No hace falta decirlo con tus ojos, me basta,
Los conozco y a mi no me van a engañar,
Y me dirás yo no sé, lo que pudo pasar,
Mientras te muerdes los labios y finges llorar, oh.

No hace falta esconderlo tu mirada descubre,
Esas cosas que a mi no me vas a ocultar,
Y tus labios que tiemblan, apenas puedes hablar,
Ya no sientes lo mismo no lo puedes negar, oh.

No hace falta decirlo con tus ojos me basta,
Con una simple mirada lo puedo entender,
Y te siento tan lejos, a pesar que mis manos te pueden tocar.

Y no hace falta decirlo cuando todo se acaba,
Sobrarían las palabras y el silencio es mejor,
Y este amargo momento,
Que me rompe por dentro no lo puedo evitar, oh.

Y tus labios que tiemblan, apenas puedes hablar,
Y ya no sientes lo mismo no lo puedes negar.

No hace falta decirlo con tus ojos me basta,
Con una simple mirada lo puedo entender,
Y te siento tan lejos, a pesar que mis manos te pueden tocar.

Y no hace falta decirlo cuando todo se acaba,
Sobrarían las palabras y el silencio es mejor,
Y este amargo momento,
Que me rompe por dentro no lo puedo evitar, oh.

Y no hace falta decirlo cuando todo se acaba,
Sobrarían las palabras y el silencio es mejor,
Y este amargo momento,
Que me rompe por dentro no lo puedo evitar, oh.
Idioma Destino:

No hace falta decirlo con tus ojos, me basta,
Los conozco y a mi no me van a engañar,
Y me dirás yo no sé, lo que pudo pasar,
Mientras te muerdes los labios y finges llorar, oh.

No hace falta esconderlo tu mirada descubre,
Esas cosas que a mi no me vas a ocultar,
Y tus labios que tiemblan, apenas puedes hablar,
Ya no sientes lo mismo no lo puedes negar, oh.

No hace falta decirlo con tus ojos me basta,
Con una simple mirada lo puedo entender,
Y te siento tan lejos, a pesar que mis manos te pueden tocar.

Y no hace falta decirlo cuando todo se acaba,
Sobrarían las palabras y el silencio es mejor,
Y este amargo momento,
Que me rompe por dentro no lo puedo evitar, oh.

Y tus labios que tiemblan, apenas puedes hablar,
Y ya no sientes lo mismo no lo puedes negar.

No hace falta decirlo con tus ojos me basta,
Con una simple mirada lo puedo entender,
Y te siento tan lejos, a pesar que mis manos te pueden tocar.

Y no hace falta decirlo cuando todo se acaba,
Sobrarían las palabras y el silencio es mejor,
Y este amargo momento,
Que me rompe por dentro no lo puedo evitar, oh.

Y no hace falta decirlo cuando todo se acaba,
Sobrarían las palabras y el silencio es mejor,
Y este amargo momento,
Que me rompe por dentro no lo puedo evitar, oh.