Traducción de la letra No Importa de Julieta Venegas

Idioma Origen:

Como se si lo que dices es verdad,
no tengo derecho a reprochar,
pero hace tiempo que presiento algo grita y dice:
esto no es asi.
Podria ser de alguna otra forma,
la cosa no es asi,
quien es que te vienes creyendo.

Como se que si sonries,
significa que nos conocemos demasiado bien,
pero hace tiempo que presiento cuando miras asi:
algo queda sin decir.

Podria ser mas sencillo,
no es asi como lo planeamos,
quien es que te vienes creyendo.

(coro)
No importa ya,
que no te guste,
como lo digo,
ahi lo tienes.
No importa ya,
que no recuerdes,
ya te lo dije,
ahi lo tienes.

Podria ser mas sencillo,
no es asi como lo planeamos,
quien es que te vienes creyendo.

Coro
Idioma Destino:

Como se si lo que dices es verdad,
no tengo derecho a reprochar,
pero hace tiempo que presiento algo grita y dice:
esto no es asi.
Podria ser de alguna otra forma,
la cosa no es asi,
quien es que te vienes creyendo.

Como se que si sonries,
significa que nos conocemos demasiado bien,
pero hace tiempo que presiento cuando miras asi:
algo queda sin decir.

Podria ser mas sencillo,
no es asi como lo planeamos,
quien es que te vienes creyendo.

(coro)
No importa ya,
que no te guste,
como lo digo,
ahi lo tienes.
No importa ya,
que no recuerdes,
ya te lo dije,
ahi lo tienes.

Podria ser mas sencillo,
no es asi como lo planeamos,
quien es que te vienes creyendo.

Coro