Traducción de la letra No kiero participar de Soziedad Alkohólika

Idioma Origen:

Siempre estamos en dios cagándonos,
¿y qué ostias hacéis mi cuadrilla akí?
si nunca creímos en la cristiana hipocresía,
¿qué ostias?
Estos putos ritos no son muy bonitos,
echar vinagre en la herida jode bastante,
el cura está calvo, habla de mí como
si de siempre el sinvergüenza me conociera.
Nuestro querido y joven amigo,
que descanse en paz
era más bueno que el pan
¡cállate cerdo! ¡cerdo!
Esta farsa es, negocio pa enriquecer
a las mafias funerarias, carroñeras,
mis viejos se han quedao más tranquilos,
pero ahora lo que les timeblan
son sus bolsillos.
Paso en estéreo de comulgar,
no kiero participar,
no tiene nadie por qué
sufrir más por mi muerte,
viniendo a este lugar que yo siempre he odiado,
que baja la moral,
no necesito embalajes de tantas mil
mi cuerpo muerto que se pudra sin más
que se lo trague el mar o vaya al fuego
un par de tragos por mí y ya nos veremos
un par de tragos más
¡y menos ostias!
Idioma Destino:

Siempre estamos en dios cagándonos,
¿y qué ostias hacéis mi cuadrilla akí?
si nunca creímos en la cristiana hipocresía,
¿qué ostias?
Estos putos ritos no son muy bonitos,
echar vinagre en la herida jode bastante,
el cura está calvo, habla de mí como
si de siempre el sinvergüenza me conociera.
Nuestro querido y joven amigo,
que descanse en paz
era más bueno que el pan
¡cállate cerdo! ¡cerdo!
Esta farsa es, negocio pa enriquecer
a las mafias funerarias, carroñeras,
mis viejos se han quedao más tranquilos,
pero ahora lo que les timeblan
son sus bolsillos.
Paso en estéreo de comulgar,
no kiero participar,
no tiene nadie por qué
sufrir más por mi muerte,
viniendo a este lugar que yo siempre he odiado,
que baja la moral,
no necesito embalajes de tantas mil
mi cuerpo muerto que se pudra sin más
que se lo trague el mar o vaya al fuego
un par de tragos por mí y ya nos veremos
un par de tragos más
¡y menos ostias!