Traducción de la letra No Lo Digas de Miranda

Idioma Origen:

No digas todavía adiós, hagámoslo otra vez,
es todo lo que quiero yo y no me importa lo que venga después.
Sabía que entre ayer y hoy me ibas a abandonar,
así que te lo digo ya, la despedida acaba de comenzar.

Entonces quítate la ropa, muérdete la boca, pon en mudo la t.v
déjame, (déjame) de tu amor lo mejor!

Nooo, no quiero escuchar (no quiero escuchar)
nooo, no quiero tenerte en mi memoria yendote,
yendote de aqui (lejos de mi)..
Te juro que no vi que ya no eras mas para mi.

No tuve la seguridad, nunca me lo crei,
que me querias de verdad, siento tan poca cosa yo para ti.

Te juro luego de esta noche no te haré reproches,
solo lo superaré.
Piensa en mi, (piensa en mi), si te vas corazon!

Nooo, no quiero escuchar (no quiero escuchar)
nooo, no quiero tenerte en mi memoria yendote,
yendote de aqui (lejos de mi)..
Te juro que no vi que ya no eras mas para mi.
Mirame, mirame, mirame
pero no digas nada porqe todo lo se.. (lo se, lo se, lo se..)

Nooo, no quiero escuchar (no qiero escuchar)
nooo, no quiero tenerte en mi memoria yendote,
yendote de aqui (lejos de mi)..
Te juro que no vi que ya no eras mas para mi.

Ohhhh ohhhhhhhhhhhhh ohhhh aaaah ohhhh..
Idioma Destino:

No digas todavía adiós, hagámoslo otra vez,
es todo lo que quiero yo y no me importa lo que venga después.
Sabía que entre ayer y hoy me ibas a abandonar,
así que te lo digo ya, la despedida acaba de comenzar.

Entonces quítate la ropa, muérdete la boca, pon en mudo la t.v
déjame, (déjame) de tu amor lo mejor!

Nooo, no quiero escuchar (no quiero escuchar)
nooo, no quiero tenerte en mi memoria yendote,
yendote de aqui (lejos de mi)..
Te juro que no vi que ya no eras mas para mi.

No tuve la seguridad, nunca me lo crei,
que me querias de verdad, siento tan poca cosa yo para ti.

Te juro luego de esta noche no te haré reproches,
solo lo superaré.
Piensa en mi, (piensa en mi), si te vas corazon!

Nooo, no quiero escuchar (no quiero escuchar)
nooo, no quiero tenerte en mi memoria yendote,
yendote de aqui (lejos de mi)..
Te juro que no vi que ya no eras mas para mi.
Mirame, mirame, mirame
pero no digas nada porqe todo lo se.. (lo se, lo se, lo se..)

Nooo, no quiero escuchar (no qiero escuchar)
nooo, no quiero tenerte en mi memoria yendote,
yendote de aqui (lejos de mi)..
Te juro que no vi que ya no eras mas para mi.

Ohhhh ohhhhhhhhhhhhh ohhhh aaaah ohhhh..