Traducción de la letra No me canso de Carlos Chaouen

Idioma Origen:

EStoy desnudo al amanecer
en este ultimo piso abuardillado
no se si ponerme a 100
o darme una tregua en el lavabo
no tengo dinero para el tren
que me lleva a tu barrio
necesito aire en el pulmon
del cielo de tus labios
la ventana a cedido al sol
que me aporta carlor y algo de pena
no queda nada de alcohol
quien fue ese cristo en la ultima cena?
nose si mandarte una postal
tatuada de ilusiones
o alucinarme un carnaval
lleno de paso dobles
[estribillo]
mi corazon badea popa
nose donde esta mi ropa
la habre perdido junto al miedo
no me canso
de quitarme el sombrero
cuando llueve por mojarme las canciones
y no me dare cuenta
que en esta puta vida
que lo que yo quiero
es rellenar tus rincones
no me canso
de mirarte a la cara
no me canso
de vivir en escenarios
y no hay mas adversarios
que nosotros despaldas
que el amor son tres flores
que se riegan a diario

las pupilas ya sacian su sed
en el veneno de la enredadera
invento el color tambien
de las vocales con sabor a fresa
visitar a la tarde en el azul
angel de luz de carcel
la alma arde y no estas tu
y se hace menos tarde
la ventana prescindio del sol
que va de migracion hasta mañana
ya llego la ansia de luna
que nunca nos evita las miradas
hay un paraiso en cada piel
y un dios en cada hombre
yo sigo poniendo en el sofa
cogines de canciones

[estribillo]
Idioma Destino:

EStoy desnudo al amanecer
en este ultimo piso abuardillado
no se si ponerme a 100
o darme una tregua en el lavabo
no tengo dinero para el tren
que me lleva a tu barrio
necesito aire en el pulmon
del cielo de tus labios
la ventana a cedido al sol
que me aporta carlor y algo de pena
no queda nada de alcohol
quien fue ese cristo en la ultima cena?
nose si mandarte una postal
tatuada de ilusiones
o alucinarme un carnaval
lleno de paso dobles
[estribillo]
mi corazon badea popa
nose donde esta mi ropa
la habre perdido junto al miedo
no me canso
de quitarme el sombrero
cuando llueve por mojarme las canciones
y no me dare cuenta
que en esta puta vida
que lo que yo quiero
es rellenar tus rincones
no me canso
de mirarte a la cara
no me canso
de vivir en escenarios
y no hay mas adversarios
que nosotros despaldas
que el amor son tres flores
que se riegan a diario

las pupilas ya sacian su sed
en el veneno de la enredadera
invento el color tambien
de las vocales con sabor a fresa
visitar a la tarde en el azul
angel de luz de carcel
la alma arde y no estas tu
y se hace menos tarde
la ventana prescindio del sol
que va de migracion hasta mañana
ya llego la ansia de luna
que nunca nos evita las miradas
hay un paraiso en cada piel
y un dios en cada hombre
yo sigo poniendo en el sofa
cogines de canciones

[estribillo]