Traducción de la letra No me digas ke noo de Nikki Clan

Idioma Origen:

Dices que somos amigos,
deberiamos ser algo mas
y se que piensas lo mismo
pero tu sabes disimular.

Y si es k komo amigos
me kerras eternamente
pero como algo mas
me olvidarias facilmente.

(coro)
No! no me digas k no, noooo
si lo k kieres es huir,
no intentes ya mentirme mas
ya nooo sabes k mientes
Siiii mejor dime k si, si
Que es verdad que
yo te gusto y k no kieres
a nadie mas k amiii.

Te gusta estar conmigo
volarte y hacerme kreer
k kieres ser mas k amigos
pero te la juegas otra vez.

Y si es k komo amigos
me kerras eternamente
pero como algo mas
me olvidarias facilmente.

(coro)
No! no me digas k no, noooo
si lo k kieres es huir,
no intentes ya mentirme mas
ya nooo sabes k mientes
Siiii mejor dime k si, si
Que es verda k yo te gusto
y k no kieres
a nadie mas k amiii.

Tarde o temprano cambiaras,
seras tu kien se arrepentira
alguien te hara lo k tu a mi
te usaran,te mentiran,enamoraran te haran kreer
que no puede vivir sin ti,
para despues dejarte iiiir.

(coro)
Noooo! no me digas k no, noooo
si lo k kieres es huir,
no intentes ya mentirme mas
ya nooo sabes k mientes
Siiii mejor dime k si, si
Que es verdad que
yo te gusto y k no kieres
a nadie mas k amiii.
Que es verdad k yo te gusto,
y no kieres a nadie mas k ami.
Idioma Destino:

Dices que somos amigos,
deberiamos ser algo mas
y se que piensas lo mismo
pero tu sabes disimular.

Y si es k komo amigos
me kerras eternamente
pero como algo mas
me olvidarias facilmente.

(coro)
No! no me digas k no, noooo
si lo k kieres es huir,
no intentes ya mentirme mas
ya nooo sabes k mientes
Siiii mejor dime k si, si
Que es verdad que
yo te gusto y k no kieres
a nadie mas k amiii.

Te gusta estar conmigo
volarte y hacerme kreer
k kieres ser mas k amigos
pero te la juegas otra vez.

Y si es k komo amigos
me kerras eternamente
pero como algo mas
me olvidarias facilmente.

(coro)
No! no me digas k no, noooo
si lo k kieres es huir,
no intentes ya mentirme mas
ya nooo sabes k mientes
Siiii mejor dime k si, si
Que es verda k yo te gusto
y k no kieres
a nadie mas k amiii.

Tarde o temprano cambiaras,
seras tu kien se arrepentira
alguien te hara lo k tu a mi
te usaran,te mentiran,enamoraran te haran kreer
que no puede vivir sin ti,
para despues dejarte iiiir.

(coro)
Noooo! no me digas k no, noooo
si lo k kieres es huir,
no intentes ya mentirme mas
ya nooo sabes k mientes
Siiii mejor dime k si, si
Que es verdad que
yo te gusto y k no kieres
a nadie mas k amiii.
Que es verdad k yo te gusto,
y no kieres a nadie mas k ami.