Traducción de la letra No Me Digas Que No de De La Ghetto

Idioma Origen:

No me digas que no
dont say no to me
yo se que a ti te gusta y te encanta el placer
I know that you like it and that you love the pleasure
y yoooo te sigo tu cuerpo hasta lograrte tener
and I follow your body till I got you
dime si bien se siente, yo se que bien se siente mujer
tell me if it feels good, I know how good it feels woman
ouu auu auu

yo se quee quee quieres bailar mi reggaeton
I know that you wanna dance my reggaeton
entonces tu tienes que relajar el cuerpo enlo
so you got to relax your body

sigue la rutina, manten la concentracion
follow the routine, keep focused
si te me vas pa los , y me
if you goin that way .... and you
-
que hermoso y bien peligroso
how pretty and so dangerous
quisiera apretarlo hasta sacale lo jugoso
I'd like to squeeze it till I get the juicy out of it

No me digas que no
dont say no to me
No me vas hacer tuyo
you won't make me yours
tu timida tu dignidad
you're shy, your dignity
me investigan tuyo
I'm being investigated, yours
la manera que me miraste
the way you looked at me
me dio a entender que queria placer Hey
told me you wanted pleasure hey

No me digas que no
No me vas hacer tuyo
tu tmida tu dignidad
me investigan tuyo
la manera me me miraste
me dio a entender que queria placer

No me digas que no
yo se que a ti te gusta y te encanta el placer
y yoooo te sigo tu cuerpo hasta lograrte tener
dime si bien se siente, yo se que bien se siente mujer
auu auu auu

Que bien se siente
how good it feels, how good it feels
tu cuerpo que bien se siente
your body, how good it feels
lee tu mente miestras te calientes
read your mind while you're so hot
tanta cosas atrasa y pendiente
so many things delayed and pending
tanta gente pendiente a nuestro ambiente
so many people pending on our entourage

es problema tuyo
it's your problem
si es ami a quien tu quieres hacer tuyo
if it is me who you wanna make yours
que nadie pide que nadie
nobody asks, nobody
toque lo que no es suyo
to touch what's not yours
Tu Tu Tu Tu
you, you, you, you

No me digas que no
No me vas hacer tuyo
tu timida tu dignidad
me investigan tuyo
la manera me me miraste
me dio a entender que queria placer

No me digas que no
No me vas hacer tuyo
tu timida tu dignidad
me investigan tuyo
la manera me me miraste
me dio a entender que queria placer

No me digas que no
yo se que a ti te gusta y te encanta el placer
y yoooo te sigo tu cuerpo hasta lograrte tener
dime si bien se siente, yo se que bien se siente mujer
auu auu auu

Ya tu sabes mi gente
ya know, my people
te habla en jefe del bloque
this is the boss of the block(?) speaking
Idioma Destino:

No me digas que no
dont say no to me
yo se que a ti te gusta y te encanta el placer
I know that you like it and that you love the pleasure
y yoooo te sigo tu cuerpo hasta lograrte tener
and I follow your body till I got you
dime si bien se siente, yo se que bien se siente mujer
tell me if it feels good, I know how good it feels woman
ouu auu auu

yo se quee quee quieres bailar mi reggaeton
I know that you wanna dance my reggaeton
entonces tu tienes que relajar el cuerpo enlo
so you got to relax your body

sigue la rutina, manten la concentracion
follow the routine, keep focused
si te me vas pa los , y me
if you goin that way .... and you
-
que hermoso y bien peligroso
how pretty and so dangerous
quisiera apretarlo hasta sacale lo jugoso
I'd like to squeeze it till I get the juicy out of it

No me digas que no
dont say no to me
No me vas hacer tuyo
you won't make me yours
tu timida tu dignidad
you're shy, your dignity
me investigan tuyo
I'm being investigated, yours
la manera que me miraste
the way you looked at me
me dio a entender que queria placer Hey
told me you wanted pleasure hey

No me digas que no
No me vas hacer tuyo
tu tmida tu dignidad
me investigan tuyo
la manera me me miraste
me dio a entender que queria placer

No me digas que no
yo se que a ti te gusta y te encanta el placer
y yoooo te sigo tu cuerpo hasta lograrte tener
dime si bien se siente, yo se que bien se siente mujer
auu auu auu

Que bien se siente
how good it feels, how good it feels
tu cuerpo que bien se siente
your body, how good it feels
lee tu mente miestras te calientes
read your mind while you're so hot
tanta cosas atrasa y pendiente
so many things delayed and pending
tanta gente pendiente a nuestro ambiente
so many people pending on our entourage

es problema tuyo
it's your problem
si es ami a quien tu quieres hacer tuyo
if it is me who you wanna make yours
que nadie pide que nadie
nobody asks, nobody
toque lo que no es suyo
to touch what's not yours
Tu Tu Tu Tu
you, you, you, you

No me digas que no
No me vas hacer tuyo
tu timida tu dignidad
me investigan tuyo
la manera me me miraste
me dio a entender que queria placer

No me digas que no
No me vas hacer tuyo
tu timida tu dignidad
me investigan tuyo
la manera me me miraste
me dio a entender que queria placer

No me digas que no
yo se que a ti te gusta y te encanta el placer
y yoooo te sigo tu cuerpo hasta lograrte tener
dime si bien se siente, yo se que bien se siente mujer
auu auu auu

Ya tu sabes mi gente
ya know, my people
te habla en jefe del bloque
this is the boss of the block(?) speaking