Traducción de la letra No Me Rindo de Kameleba

Idioma Origen:

Vengo a traerte mi inspiracion,
esta es mi lucha suena a cancion.
Dame la mano presta atencion,
dispara un ragga con emcocion.

Porque este ragga que vengo a darte,
es para que pienses en liberarte.
Ya no importa la ropa en la que enfundarse,
son puros uniformes sin estandarte.

La guerra ya empezo con contaminacion,
consumo y esnobismo crean confusion.
Para que realidades hay que creer,
no vine a dar batalla vine a vencer.

Vamos a despertarnmos temprano hoy,
vamos a preguntarnos por nuestro rol.
La historia nos arrasa y el tiempo es hoy,
te cuento porque escribo así esta cancion.

Me dicen que mi letra es muy directa,
que no soy un poeta que soy careta.
Necios e intelectuales la misma mierda,
ellos hablan yo hago esa es la diferencia.

Ellos van murmurando y yo cantando,
camino a paso firme estos escenarios.
Recorriendo lugares y pregonando,
un reggae y mi utopia, voy fundando.

Por eso no me rindo, yo no me rindo, no me rindo, no.
No me rindo, yo no me rindo, no me rindo, no.
Yo no me rindo soy fuerte y aunque me cueste,
voy a seguir luchando por conocerme.

No todo esta perdido, eso es sabido,
podemos darlo vuelta luchando unidos.
Quieren adormecerte o dejarte duro,
no le demos ventaja a este sistema espurio.

El siempre esta despierto y te lo aseguro,
si no crea conciencia no sirve el humo.
La onda esta en buscar cual es nuestro lugar,
no hay que venir al mundo solo a comprar.

Hay muchos que en la guita se han escudado,
no existe en el mercado lo que han soñado.
vamos a despertarnos hoy,
vamos a preguntarnos por nuestro rol.

La historia nos arrasa y el tiempo es hoy,
te cuento porque escribo así esta cancion.
Debemos educarnos, no arrodillarnos,
tambien indagar eso que estudiamos.

Mira que sutileza tiene el villano,
somete al ignorante y al educado.
Me caigo y me levanto, no soy santo;
vivo en guerra y en paz de vez en cuando.

Y aunque al mundo le sea indiferente,
voy a ser libre cueste lo que cueste...
Por eso no me rindo, yo no me rindo, no me rindo, no.
No me rindo, yo no me rindo, no me rindo, no
Idioma Destino:

Vengo a traerte mi inspiracion,
esta es mi lucha suena a cancion.
Dame la mano presta atencion,
dispara un ragga con emcocion.

Porque este ragga que vengo a darte,
es para que pienses en liberarte.
Ya no importa la ropa en la que enfundarse,
son puros uniformes sin estandarte.

La guerra ya empezo con contaminacion,
consumo y esnobismo crean confusion.
Para que realidades hay que creer,
no vine a dar batalla vine a vencer.

Vamos a despertarnmos temprano hoy,
vamos a preguntarnos por nuestro rol.
La historia nos arrasa y el tiempo es hoy,
te cuento porque escribo así esta cancion.

Me dicen que mi letra es muy directa,
que no soy un poeta que soy careta.
Necios e intelectuales la misma mierda,
ellos hablan yo hago esa es la diferencia.

Ellos van murmurando y yo cantando,
camino a paso firme estos escenarios.
Recorriendo lugares y pregonando,
un reggae y mi utopia, voy fundando.

Por eso no me rindo, yo no me rindo, no me rindo, no.
No me rindo, yo no me rindo, no me rindo, no.
Yo no me rindo soy fuerte y aunque me cueste,
voy a seguir luchando por conocerme.

No todo esta perdido, eso es sabido,
podemos darlo vuelta luchando unidos.
Quieren adormecerte o dejarte duro,
no le demos ventaja a este sistema espurio.

El siempre esta despierto y te lo aseguro,
si no crea conciencia no sirve el humo.
La onda esta en buscar cual es nuestro lugar,
no hay que venir al mundo solo a comprar.

Hay muchos que en la guita se han escudado,
no existe en el mercado lo que han soñado.
vamos a despertarnos hoy,
vamos a preguntarnos por nuestro rol.

La historia nos arrasa y el tiempo es hoy,
te cuento porque escribo así esta cancion.
Debemos educarnos, no arrodillarnos,
tambien indagar eso que estudiamos.

Mira que sutileza tiene el villano,
somete al ignorante y al educado.
Me caigo y me levanto, no soy santo;
vivo en guerra y en paz de vez en cuando.

Y aunque al mundo le sea indiferente,
voy a ser libre cueste lo que cueste...
Por eso no me rindo, yo no me rindo, no me rindo, no.
No me rindo, yo no me rindo, no me rindo, no