Traducción de la letra No Pasa Nada de Florent Pagny Ft Chenoa

Idioma Origen:

No es mi mañana, pero sí mi madrugada.
A veces ella es todo, pero a veces, nada.
En su locura existe un mundo coherente,
y su cordura es solo un circo entre la gente.
Siente que su vida está en el ruedo,
se le va congelado entre los dedos,
piensa que el mundo se le va a acabar.

Ay, amor, no pasa nada,
el mundo gira
y todo vuelve a comenzar.

Ay, amor, no cambies nada,
si a veces sale el sol
y a veces ya saldrá.
A veces ya saldrá.

Nadie es maestro sin haber sido aprendiz.
Nadie es de nadie y debe ser así.
Hay que salir al mundo para descubrir
que no hay que ser Quijote para, para ser feliz.
Si no encuentras el silencio hay que escapar,
ser esclavo de tu tiempo es como estar
en un volcán a punto de explotar.

Ay, amor, no pasa nada,
el mundo gira
y todo vuelve a comenzar.

Ay, amor, no cambies nada,
si a veces sale el sol
y a veces ya saldrá.
A veces ya saldrá.

Sabes que después de todo yo te entiendo,
vamos a vivir este momento
como si no hubiera nada más.

Ay, amor, no pasa nada,
el mundo gira y todo vuelve a comenzar.

Ay, amor, no cambies nada,
si a veces sale el sol
y a veces ya saldrá.

A veces ya saldrá
A veces ya saldrá
A veces ya saldrá
A veces ya saldrá
A veces ya saldrá.
Idioma Destino:

No es mi mañana, pero sí mi madrugada.
A veces ella es todo, pero a veces, nada.
En su locura existe un mundo coherente,
y su cordura es solo un circo entre la gente.
Siente que su vida está en el ruedo,
se le va congelado entre los dedos,
piensa que el mundo se le va a acabar.

Ay, amor, no pasa nada,
el mundo gira
y todo vuelve a comenzar.

Ay, amor, no cambies nada,
si a veces sale el sol
y a veces ya saldrá.
A veces ya saldrá.

Nadie es maestro sin haber sido aprendiz.
Nadie es de nadie y debe ser así.
Hay que salir al mundo para descubrir
que no hay que ser Quijote para, para ser feliz.
Si no encuentras el silencio hay que escapar,
ser esclavo de tu tiempo es como estar
en un volcán a punto de explotar.

Ay, amor, no pasa nada,
el mundo gira
y todo vuelve a comenzar.

Ay, amor, no cambies nada,
si a veces sale el sol
y a veces ya saldrá.
A veces ya saldrá.

Sabes que después de todo yo te entiendo,
vamos a vivir este momento
como si no hubiera nada más.

Ay, amor, no pasa nada,
el mundo gira y todo vuelve a comenzar.

Ay, amor, no cambies nada,
si a veces sale el sol
y a veces ya saldrá.

A veces ya saldrá
A veces ya saldrá
A veces ya saldrá
A veces ya saldrá
A veces ya saldrá.