Traducción de la letra No quiero perder de Alexia

Idioma Origen:

Nadie se imagina lo que me esta pasando
mientras te estas robando cada dia e instante mi corazon...

Tengo miedo a perderte
por una tonteria
que cometi algun dia
cuando yo no sabia que serias para mi

Fue una inmadurez de mi parte dejar que eso sucediera
ahora siento que la tierra se traga mi alma
y no me deja vivir
por las noches no puedo dormir
pensando que tal vez
cuando me vuelvas a ver
de mi ya nada quieras saber...

El conocerte ha sido sorprendente
porque eres un ser muy hermoso
y el tenerte a mi lado a sido
ademas de maravilloso
parte clave para olvidar un poco mi tristeza...

Ese error que cometi
sera un escarmiento para mi
algo que me haga entender por fin
que sino soy feliz es por mi propia culpa
voy a hablar contigo
tengo que hacerte saber
que tu eres el sueño que siempre busque
y que ahora no quiero perder...
Idioma Destino:

Nadie se imagina lo que me esta pasando
mientras te estas robando cada dia e instante mi corazon...

Tengo miedo a perderte
por una tonteria
que cometi algun dia
cuando yo no sabia que serias para mi

Fue una inmadurez de mi parte dejar que eso sucediera
ahora siento que la tierra se traga mi alma
y no me deja vivir
por las noches no puedo dormir
pensando que tal vez
cuando me vuelvas a ver
de mi ya nada quieras saber...

El conocerte ha sido sorprendente
porque eres un ser muy hermoso
y el tenerte a mi lado a sido
ademas de maravilloso
parte clave para olvidar un poco mi tristeza...

Ese error que cometi
sera un escarmiento para mi
algo que me haga entender por fin
que sino soy feliz es por mi propia culpa
voy a hablar contigo
tengo que hacerte saber
que tu eres el sueño que siempre busque
y que ahora no quiero perder...