Traducción de la letra No Sé Si Es Amor de Pitacha

Idioma Origen:

Bueno
si si thalia hablas tu?
si quien habla?
erick como estas?
bien y tu?
oye pues hoy hay una funcion
muy buena y queria ver si querias ir al cine?
ahorita?
pues es a las 8
es que me da pena
pero porque ?
pues porque hace mucho no te veo
yo tampoco pero vamos no?
no se dejame ver
que tienes que ver?
tengo ver que ver pues pedir permiso
y a quien? pues pidele permiso
es que ahorita no esta mi mama
entonces me hablas o te hablo al rato?
no hablame al rato
ok
oye pero no me cuelgues
porque no?
porque quiero oir tu voz
Esta subita confusion esta loca cosquilla
ahora esta ordenandome el corazon
Estas ganas de no se que que atacan de pronto
y pierdo la razon mirandote
Lo cierto esque siempre contigo me pasa igual
De tu pensamiento al mio dan descargas de electricidad
Yo no se si es amor pero yo creo que si
Se detiene el reloj cuando tu estas junto a mi
Esta revolucion que ya no se controlar
Yo no se si es amor y lo voy a averiguar de una vez
Te quiero (Te quiero)
Yo creo (que si es amor)
Parece (aveces)
Parece (que si es amor)
Te quiero (te quiero)
Yo creo (que si es amor)
Parece (aveces)
Parece (que si es amor)
Noches van sin poder dormir
y las paso sentadas junto al telefono
pensando en ti
Me sorprendo soñandote
mis amigas me llaman
y no quiero salir, como la ves ?
Ni yo misma me reconosco me transforme
y vivo pensando en nosotros 2
¿sera que al fin me enamore?
Y no se si es amor pero parece que si
Se detiene el reloj cuando tu estas junto a mi
Esta revolucion que ya no se controlar
Yo no se si es amor y lo voy a averiguar de una vez.

Eduardo Tantachuco Romero
Idioma Destino:

Bueno
si si thalia hablas tu?
si quien habla?
erick como estas?
bien y tu?
oye pues hoy hay una funcion
muy buena y queria ver si querias ir al cine?
ahorita?
pues es a las 8
es que me da pena
pero porque ?
pues porque hace mucho no te veo
yo tampoco pero vamos no?
no se dejame ver
que tienes que ver?
tengo ver que ver pues pedir permiso
y a quien? pues pidele permiso
es que ahorita no esta mi mama
entonces me hablas o te hablo al rato?
no hablame al rato
ok
oye pero no me cuelgues
porque no?
porque quiero oir tu voz
Esta subita confusion esta loca cosquilla
ahora esta ordenandome el corazon
Estas ganas de no se que que atacan de pronto
y pierdo la razon mirandote
Lo cierto esque siempre contigo me pasa igual
De tu pensamiento al mio dan descargas de electricidad
Yo no se si es amor pero yo creo que si
Se detiene el reloj cuando tu estas junto a mi
Esta revolucion que ya no se controlar
Yo no se si es amor y lo voy a averiguar de una vez
Te quiero (Te quiero)
Yo creo (que si es amor)
Parece (aveces)
Parece (que si es amor)
Te quiero (te quiero)
Yo creo (que si es amor)
Parece (aveces)
Parece (que si es amor)
Noches van sin poder dormir
y las paso sentadas junto al telefono
pensando en ti
Me sorprendo soñandote
mis amigas me llaman
y no quiero salir, como la ves ?
Ni yo misma me reconosco me transforme
y vivo pensando en nosotros 2
¿sera que al fin me enamore?
Y no se si es amor pero parece que si
Se detiene el reloj cuando tu estas junto a mi
Esta revolucion que ya no se controlar
Yo no se si es amor y lo voy a averiguar de una vez.

Eduardo Tantachuco Romero