Traducción de la letra No se si lo hice bien de Rebeca Jiménez

Idioma Origen:

No sé si lo hice bien.
Mejor no darle vueltas,
me fui dejando el corazón ..
y la cabeza.

No hay que mirar atrás
cargando con la culpa,
nos enseñaron que era así
pero el miedo es una trampa.

Hay días que no volverán
si te empeñas en mirar atrás.
Cómo duele.
Yo soy solo lo que puedo dar
una mezcla entre fragilidad .. y deseo.
Uuuuuh aaaaaa aaaaa aaaaaaa

No sé si lo hice bien.
Mejor no darle vueltas,
me fui dejando el corazón ..
y la cabeza.

No dejaré volar
el tiempo entre mis labios,
he estado a punto de llegar
pero nunca es demasiado.

Y hay luces que te frenarán
si te empeñas en quedarte atrás ..
nada cambia.

Yo soy solo lo que puedo dar
una mezcla entre fragilidad y deseo.
Uuuuuh aaaaaa aaaaa aaaaaaa ?

Soy solo lo que puedo dar,
soy solo lo que puedo dar.

Es todo lo que puedo dar,
es todo lo que puedo dar.

Soy solo lo que puedo dar,
soy solo lo que puedo dar.

Y es todo lo que puedo dar,
es todo lo que puedo dar.

Aaaaaah aaaaaah ?
Idioma Destino:

No sé si lo hice bien.
Mejor no darle vueltas,
me fui dejando el corazón ..
y la cabeza.

No hay que mirar atrás
cargando con la culpa,
nos enseñaron que era así
pero el miedo es una trampa.

Hay días que no volverán
si te empeñas en mirar atrás.
Cómo duele.
Yo soy solo lo que puedo dar
una mezcla entre fragilidad .. y deseo.
Uuuuuh aaaaaa aaaaa aaaaaaa

No sé si lo hice bien.
Mejor no darle vueltas,
me fui dejando el corazón ..
y la cabeza.

No dejaré volar
el tiempo entre mis labios,
he estado a punto de llegar
pero nunca es demasiado.

Y hay luces que te frenarán
si te empeñas en quedarte atrás ..
nada cambia.

Yo soy solo lo que puedo dar
una mezcla entre fragilidad y deseo.
Uuuuuh aaaaaa aaaaa aaaaaaa ?

Soy solo lo que puedo dar,
soy solo lo que puedo dar.

Es todo lo que puedo dar,
es todo lo que puedo dar.

Soy solo lo que puedo dar,
soy solo lo que puedo dar.

Y es todo lo que puedo dar,
es todo lo que puedo dar.

Aaaaaah aaaaaah ?