Traducción de la letra No sempre és fácil. de Sau

Idioma Origen:

No sempre és fàcil
quedar-se assentat
i veure el temps passar.
No hi ha esperança,
aquí no hi ha res,
tot passa molt lluny d'aquí.
Creuar muntanyes, poder tocar
el cel, sentir que la vida és per tu
i és per mi. Per tu i per mi.
Voldria oferir-te tot el què hem
somniat, però tinc cansades les mans.
Aquí vam néixer, aquí ens
vam fer grans, però hem de
deixar aquesta vall.
Idioma Destino:

No sempre és fàcil
quedar-se assentat
i veure el temps passar.
No hi ha esperança,
aquí no hi ha res,
tot passa molt lluny d'aquí.
Creuar muntanyes, poder tocar
el cel, sentir que la vida és per tu
i és per mi. Per tu i per mi.
Voldria oferir-te tot el què hem
somniat, però tinc cansades les mans.
Aquí vam néixer, aquí ens
vam fer grans, però hem de
deixar aquesta vall.