Traducción de la letra No te quepa duda alguna de Marcos Vidal

Idioma Origen:

has mirado alguna ves a los ojos de una madre
que ni sabe donde mira porque acaba
de perder el corazon
has oido alguna vez como llora un niño pobre
por que el hambre cuando aprieta
ya hasta deja de ser hambre y es dolor
has sentido alguna vez lo que siente un prisionero
cuando ya sus piernas no pueden andar
de puro miedo
y tu escuchas su clamor
y hasta sientes su dolor mientras gritan voceando
no te quepa duda alguna te estan llamando

has pensado alguna vez lo que sufre aquel que ama
cuando la unica respuesta que recibe es tu rechazo
y nada mas
has sentido alguna ves un escalofrio extraño
como si alguien te llamase a la distancia
y no puedieras escuchar
no lo dudews nunca mas
y no intentes evadirlo
pues te hara sentir pobre miserable y perseguido
y si miras hacia atras
hasta puede que quiza le descubras vigilando
no te quepa duda alguna te esta buscando
Idioma Destino:

has mirado alguna ves a los ojos de una madre
que ni sabe donde mira porque acaba
de perder el corazon
has oido alguna vez como llora un niño pobre
por que el hambre cuando aprieta
ya hasta deja de ser hambre y es dolor
has sentido alguna vez lo que siente un prisionero
cuando ya sus piernas no pueden andar
de puro miedo
y tu escuchas su clamor
y hasta sientes su dolor mientras gritan voceando
no te quepa duda alguna te estan llamando

has pensado alguna vez lo que sufre aquel que ama
cuando la unica respuesta que recibe es tu rechazo
y nada mas
has sentido alguna ves un escalofrio extraño
como si alguien te llamase a la distancia
y no puedieras escuchar
no lo dudews nunca mas
y no intentes evadirlo
pues te hara sentir pobre miserable y perseguido
y si miras hacia atras
hasta puede que quiza le descubras vigilando
no te quepa duda alguna te esta buscando