Traducción de la letra No Vuelvas A Mirarme de Luis Mateus

Idioma Origen:

A veces pensamos que / si damos todo a ese ser / que quiere él
seguramente / te corresponde igual / yo quiero decir lo que a mí me
ha pasado / entregué mi vida / al ser que creía apreciaba ese amor.

A esa mujer que le entregaba / sin medidas mi amor y ella / me
pagaba con mentiras sabiendo / que yo la amaba sin pensar.

Y no quiero más nunca verte en mi vida / sólo Dios sabe lo mucho
que te quería / pero tu misma acabaste ese amor.

Coro:
Y no vuelvas a mirarme nunca / más porque en tu alma llevas /
mucha maldad. (Bis)

Porque ya yo no te creo no / te creo tus mentiras y / todo ese amor
inmenso que te daba / hoy lo olvidas.

Coro:
Y no vuelvas...

Yo pienso, por qué tiene que sufrir tanto auqella pesona que / logra
que otra viva su vida feliz / por eso yo quiero que tengas presente /
que Dios nunca olvida y siempre castiga todo aquel que hace mal /
porque yo a tí nunca te daba mala vida, al contrario, / fuiste siempre
mi consentida / y es por eso que me duele de verdad / y no quiero
más nunca verte en mi vida / sólo Dios sabe lo mucho que te quería /
pero tu misma acabaste ese amor

Coro:
Y no vuelvas... (Bis)
Porque ya yo...
Idioma Destino:

A veces pensamos que / si damos todo a ese ser / que quiere él
seguramente / te corresponde igual / yo quiero decir lo que a mí me
ha pasado / entregué mi vida / al ser que creía apreciaba ese amor.

A esa mujer que le entregaba / sin medidas mi amor y ella / me
pagaba con mentiras sabiendo / que yo la amaba sin pensar.

Y no quiero más nunca verte en mi vida / sólo Dios sabe lo mucho
que te quería / pero tu misma acabaste ese amor.

Coro:
Y no vuelvas a mirarme nunca / más porque en tu alma llevas /
mucha maldad. (Bis)

Porque ya yo no te creo no / te creo tus mentiras y / todo ese amor
inmenso que te daba / hoy lo olvidas.

Coro:
Y no vuelvas...

Yo pienso, por qué tiene que sufrir tanto auqella pesona que / logra
que otra viva su vida feliz / por eso yo quiero que tengas presente /
que Dios nunca olvida y siempre castiga todo aquel que hace mal /
porque yo a tí nunca te daba mala vida, al contrario, / fuiste siempre
mi consentida / y es por eso que me duele de verdad / y no quiero
más nunca verte en mi vida / sólo Dios sabe lo mucho que te quería /
pero tu misma acabaste ese amor

Coro:
Y no vuelvas... (Bis)
Porque ya yo...