Traducción de la letra Noche tras día de Marta Sánchez

Idioma Origen:

Si te piensas que voy a rendirme
estás equivocado
pienso conseguir todos los sueños
que me he trazado.
Y aunque me cueste la vida
llegará ese gran día
que respire hondo y sólo piense que:


Soy feliz como soy
y me gusta quien soy.


Mereció la pena el lidiar
aunque hubo mil arenas
y mi recompensa me ha animado
a seguir alerta.


Y si un gato negro o un trece
estorban el camino
no es precisamente un obstáculo
en mi destino.


Noche tras día viviré
a mi espalda dejaré
todo lo que me frenó
a cruzar fronteras.
Noche tras día lucharé
por todo lo que soñe
si me pierdo seguiré
la luz de mi estrella.


Y si Alberti dice
que es mejor morir en mar
que en tierra
Déjame pisarla, que más tarde
dormiré bajo ella
que mi mar es disfrutar
al escuchar sonido de olas
que provocas con suspiros al decir.


Mi destino ere tú
lléname con tu luz.
Noche tras día viviré
a mi espalda dejaré
todo lo que me frenó
a cruzar fronteras.
Noche tras día lucharé
por todo lo que soñé
si me pierdo seguiré
la luz de mi estrella
(x2)


Creo que esta vez
sé cuál es mi lugar
por el que estos años
tuve que luchar.


Me gusta como soy
y es así como me gusta.


Me gusta como soy
y es así como me gusta.


Me gusta como soy
y es así como me gusta.


Noche tras día viviré
a mi espalda dejaré
todo lo que me frenó
a cruzar fronteras.
Noche tras día lucharé
por todo lo que soñé
si me pierdo seguiré
la luz de mi estrella.
(x2)
Idioma Destino:

Si te piensas que voy a rendirme
estás equivocado
pienso conseguir todos los sueños
que me he trazado.
Y aunque me cueste la vida
llegará ese gran día
que respire hondo y sólo piense que:


Soy feliz como soy
y me gusta quien soy.


Mereció la pena el lidiar
aunque hubo mil arenas
y mi recompensa me ha animado
a seguir alerta.


Y si un gato negro o un trece
estorban el camino
no es precisamente un obstáculo
en mi destino.


Noche tras día viviré
a mi espalda dejaré
todo lo que me frenó
a cruzar fronteras.
Noche tras día lucharé
por todo lo que soñe
si me pierdo seguiré
la luz de mi estrella.


Y si Alberti dice
que es mejor morir en mar
que en tierra
Déjame pisarla, que más tarde
dormiré bajo ella
que mi mar es disfrutar
al escuchar sonido de olas
que provocas con suspiros al decir.


Mi destino ere tú
lléname con tu luz.
Noche tras día viviré
a mi espalda dejaré
todo lo que me frenó
a cruzar fronteras.
Noche tras día lucharé
por todo lo que soñé
si me pierdo seguiré
la luz de mi estrella
(x2)


Creo que esta vez
sé cuál es mi lugar
por el que estos años
tuve que luchar.


Me gusta como soy
y es así como me gusta.


Me gusta como soy
y es así como me gusta.


Me gusta como soy
y es así como me gusta.


Noche tras día viviré
a mi espalda dejaré
todo lo que me frenó
a cruzar fronteras.
Noche tras día lucharé
por todo lo que soñé
si me pierdo seguiré
la luz de mi estrella.
(x2)