Traducción de la letra Not romeo, not juliette de Bryan Adams

Idioma Origen:

This is story about a boy and girl
Trying find a life in the big world
Somehow they´re together
There ain´t much to the mystery
Misery loves company
She just waves her hand and says whatever
Well this ain´t love this ain´t love this ain´t love at all
And he says...
We´re not Romeo we´re not Juliet
Hw long does it take to fill this emptyness
We´re just two lost souls and baby we got no regrets
We don´t wanna say bye-bye
Babe it´s just you and I
We´re not Romeo we´re not Juliet
He ain´t pretty with his hard old heart
Second generation immigrant scars
And he knows that this ain´t heaven - no
She´s all skinny like a cigarette
And he´s the only thing - the only thing that she respects
And he´s trying to make it better
This ain´t love this ain´t love this ain´t love at all
And she says...
We´re not Romeo - not Juliet
You´d thought you´d seen it all - but you ain´t seen nothin´ yet
We´re just two lost souls and baby we got no regrets
Now it´s just you and I
We´re nothin´ unless we try
We´re not Romeo - not Juliet
It has feel right but it never does
It has to be perfect but it never is
You wanna be sure but you never do
We´re not Romeo or Juliet - it´s just me and you
Ya it´s just you and I
We´re nothin´ unless we try - oh no
We´re not Romeo - not Juliet
No we´re not - that´s a fact
Idioma Destino:

This is story about a boy and girl
Trying find a life in the big world
Somehow they´re together
There ain´t much to the mystery
Misery loves company
She just waves her hand and says whatever
Well this ain´t love this ain´t love this ain´t love at all
And he says...
We´re not Romeo we´re not Juliet
Hw long does it take to fill this emptyness
We´re just two lost souls and baby we got no regrets
We don´t wanna say bye-bye
Babe it´s just you and I
We´re not Romeo we´re not Juliet
He ain´t pretty with his hard old heart
Second generation immigrant scars
And he knows that this ain´t heaven - no
She´s all skinny like a cigarette
And he´s the only thing - the only thing that she respects
And he´s trying to make it better
This ain´t love this ain´t love this ain´t love at all
And she says...
We´re not Romeo - not Juliet
You´d thought you´d seen it all - but you ain´t seen nothin´ yet
We´re just two lost souls and baby we got no regrets
Now it´s just you and I
We´re nothin´ unless we try
We´re not Romeo - not Juliet
It has feel right but it never does
It has to be perfect but it never is
You wanna be sure but you never do
We´re not Romeo or Juliet - it´s just me and you
Ya it´s just you and I
We´re nothin´ unless we try - oh no
We´re not Romeo - not Juliet
No we´re not - that´s a fact