Traducción de la letra Nubes negras de Jean Carlos Centeno

Idioma Origen:

Yo nunca he tenido lo que creías,Tu te confundiste al conocerme,
Soy un hombre humilde, vida mía,
Pienso ser así, siempre, siempre.
Porque la apariencia no me importa,
Lo poco que yo tengo, aquí se queda,
Para el cielo no, me llevo nada,
Ni siquiera unas cuantas monedas,
Solo a ti yo dejo estas palabras,
Para que de humildad, algo me aprendas.

Rogaba, pidiendo a Dios para que bien te fuera,
De vacaciones en tu primavera,
Para que a tu regreso, te vieran todos conmigo,
Compartiendo yo contigo, toda mi felicidad, 
Y no pienso intervenir, es la verdad,
Si los veo juntos, los bendigo..

Nubes negras,
El cielo me ha mandado solo lluvia, lluvia,
Para que me enamore de la luna,
Porque a la mujer que amo,
No la besare jamas,
Lluvia, el cielo me ha mandado 
solo lluvia, lluvia, lluvia,
Para que me enamore de la luna,
Porque a la mujer que amo
No la besare jamas.

Rogaba, pidiendo a Dios para que bien te fuera,
De vacaciones en tu primavera,
Para que a tu regreso, te vieran todos conmigo,
Compartiendo yo contigo, toda mi felicidad.


Nubes negras,
El cielo me ha mandado solo lluvia, lluvia,
Para que me enamore de la luna,
Porque a la mujer que amo,
No la besare jamas,
Lluvia, el cielo me ha mandado 
solo lluvia, lluvia, lluvia,
Para que me enamore de la luna,
Porque la mujer que amo,

A quien quiero, a quien extraño
Con otro, se va a casar.
Idioma Destino:

Yo nunca he tenido lo que creías,Tu te confundiste al conocerme,
Soy un hombre humilde, vida mía,
Pienso ser así, siempre, siempre.
Porque la apariencia no me importa,
Lo poco que yo tengo, aquí se queda,
Para el cielo no, me llevo nada,
Ni siquiera unas cuantas monedas,
Solo a ti yo dejo estas palabras,
Para que de humildad, algo me aprendas.

Rogaba, pidiendo a Dios para que bien te fuera,
De vacaciones en tu primavera,
Para que a tu regreso, te vieran todos conmigo,
Compartiendo yo contigo, toda mi felicidad, 
Y no pienso intervenir, es la verdad,
Si los veo juntos, los bendigo..

Nubes negras,
El cielo me ha mandado solo lluvia, lluvia,
Para que me enamore de la luna,
Porque a la mujer que amo,
No la besare jamas,
Lluvia, el cielo me ha mandado 
solo lluvia, lluvia, lluvia,
Para que me enamore de la luna,
Porque a la mujer que amo
No la besare jamas.

Rogaba, pidiendo a Dios para que bien te fuera,
De vacaciones en tu primavera,
Para que a tu regreso, te vieran todos conmigo,
Compartiendo yo contigo, toda mi felicidad.


Nubes negras,
El cielo me ha mandado solo lluvia, lluvia,
Para que me enamore de la luna,
Porque a la mujer que amo,
No la besare jamas,
Lluvia, el cielo me ha mandado 
solo lluvia, lluvia, lluvia,
Para que me enamore de la luna,
Porque la mujer que amo,

A quien quiero, a quien extraño
Con otro, se va a casar.