Traducción de la letra Nueva generación de Dani Umpi

Idioma Origen:

junto a Renzo Teflón y Paco

no quería estar más contigo
sólo te quería como amigo
yo no iba a hacer algo por la relación

yo estaba mirando a otro lado
buscaba que a mi costado
me acompañara una mejor opción

llamé a todas mis exparejas
pero sólo me dieron quejas
qué triste que fue creer que la culpa la tuve yo

pero no, no sé lo que pasó
cuando fui a festejar que el año terminó
me encontré con gente que no sé
de dónde sacaba tanto fulgor
y así vi que aquello no era el fin
que aún quedaba mucho por descubrir
y en mi interior una voz en off me dijo:
el futuro ya llegó

no me quiero juntar con mis amigos
que tampoco quieren estar conmigo
han germinado tantos brotes, pimpollos en flor
a nuestro alrededor
que nada distrae mi atención
de esta primavera que estalló
me han vuelto a pedir mi teléfono y mi dirección
¡viva la nueva generación!
Idioma Destino:

junto a Renzo Teflón y Paco

no quería estar más contigo
sólo te quería como amigo
yo no iba a hacer algo por la relación

yo estaba mirando a otro lado
buscaba que a mi costado
me acompañara una mejor opción

llamé a todas mis exparejas
pero sólo me dieron quejas
qué triste que fue creer que la culpa la tuve yo

pero no, no sé lo que pasó
cuando fui a festejar que el año terminó
me encontré con gente que no sé
de dónde sacaba tanto fulgor
y así vi que aquello no era el fin
que aún quedaba mucho por descubrir
y en mi interior una voz en off me dijo:
el futuro ya llegó

no me quiero juntar con mis amigos
que tampoco quieren estar conmigo
han germinado tantos brotes, pimpollos en flor
a nuestro alrededor
que nada distrae mi atención
de esta primavera que estalló
me han vuelto a pedir mi teléfono y mi dirección
¡viva la nueva generación!