Traducción de la letra Numb de Linkin Park

Idioma Origen:

I´m tired of being what you want me to be
Feeling so faithless
Lost under the surface
I don´t know what you´re expecting of me
But under the pressure
Of walking in your shoes


[Caught in the undertow/
Just caught in the undertow]
Every step that I take is
Another mistake to you
[Caught in the undertow/
Just caught in the undertow]


I´ve
Become so numb
I can´t feel you there
Become so tired
So much more aware
I´m becoming this
All I want to do
Is be more like me
And be less like you


Can´t you see that you´re smothering me
Holding too tightly
Afraid to lose control
´cause everything that you thought I would be
Has fallen apart right in front of you


[Caught in the undertow/
just caught in the undertow]
Every step that I take is
Another mistake to you
[Caught in the undertow/
just caught in the undertow]
And every second I waste
Is more than I can take


I´ve
Become so numb
I can´t feel you there
Become so tired
So much more aware
I´m becoming this
All I want to do
Is be more like me
And be less like you


I know
I may end up failing too
But I know
You were just like me
With someone disappointed in you


I´ve
Become so numb
I can´t feel you there
Become so tired
So much more aware
I´m becoming this
All I want to do
Is be more like me
And be less like you
Idioma Destino:

I´m tired of being what you want me to be
Feeling so faithless
Lost under the surface
I don´t know what you´re expecting of me
But under the pressure
Of walking in your shoes


[Caught in the undertow/
Just caught in the undertow]
Every step that I take is
Another mistake to you
[Caught in the undertow/
Just caught in the undertow]


I´ve
Become so numb
I can´t feel you there
Become so tired
So much more aware
I´m becoming this
All I want to do
Is be more like me
And be less like you


Can´t you see that you´re smothering me
Holding too tightly
Afraid to lose control
´cause everything that you thought I would be
Has fallen apart right in front of you


[Caught in the undertow/
just caught in the undertow]
Every step that I take is
Another mistake to you
[Caught in the undertow/
just caught in the undertow]
And every second I waste
Is more than I can take


I´ve
Become so numb
I can´t feel you there
Become so tired
So much more aware
I´m becoming this
All I want to do
Is be more like me
And be less like you


I know
I may end up failing too
But I know
You were just like me
With someone disappointed in you


I´ve
Become so numb
I can´t feel you there
Become so tired
So much more aware
I´m becoming this
All I want to do
Is be more like me
And be less like you