Traducción de la letra On bended knee de Boyz Ii Men

Idioma Origen:

Darlín' I can't explain
Where did we lose our way
Girl it's drivin´me insane
And I know I just need one more chance
to prove my love to you
If you come back to me
I´ll guarantee
That I'll never let you go.

Can we go back to the days our love was strong
Can you tell me how a perfect love goes wrong
Can somebody tell me how you get things back
The way they used to be
Oh God give me a reason
I'm down on bended knee
I'll never walk again until you come back to me
I'm down on bended knee.

So many nights I dream of you
Holding my pillow tihgt
I know I don´t need to be alone
When I open up my eyes
To face reality
Every moment without you
It seems like eternity
I'm begging you, begging you come back to me.

Gonna swallow my pride
Say I'm sorry
Stop pointing fingers the blame is on me
I want a new life
And I want it with you
If you feel the same
Don´t ever let it go
You gotta believe in the spirit of love
It can heal all things
We won´t hurt anymore
No I don´t believe our love´s terminal
I'm down on my knees begging your please
Come home.

Wanna build a new life
Just you and me
Gonna make you my wife
raise a family.
Idioma Destino:

Darlín' I can't explain
Where did we lose our way
Girl it's drivin´me insane
And I know I just need one more chance
to prove my love to you
If you come back to me
I´ll guarantee
That I'll never let you go.

Can we go back to the days our love was strong
Can you tell me how a perfect love goes wrong
Can somebody tell me how you get things back
The way they used to be
Oh God give me a reason
I'm down on bended knee
I'll never walk again until you come back to me
I'm down on bended knee.

So many nights I dream of you
Holding my pillow tihgt
I know I don´t need to be alone
When I open up my eyes
To face reality
Every moment without you
It seems like eternity
I'm begging you, begging you come back to me.

Gonna swallow my pride
Say I'm sorry
Stop pointing fingers the blame is on me
I want a new life
And I want it with you
If you feel the same
Don´t ever let it go
You gotta believe in the spirit of love
It can heal all things
We won´t hurt anymore
No I don´t believe our love´s terminal
I'm down on my knees begging your please
Come home.

Wanna build a new life
Just you and me
Gonna make you my wife
raise a family.