Traducción de la letra One of my lies traducida de Green Day

Idioma Origen:

Una de Mis Mentiras

Cuando yo era mas joven pensaba
Que el mundo giraba a mí alrededor
Pero con el tiempo me di cuenta que estaba equivocado
Mis pensamientos inmortales se convirtieron
En solo sueños de un futuro muerto
Era el trágico caso de mi realidad

Piensas que eres indestructible y
Que nadie te puede tocar?
Pues yo pienso que eres despreciable
Y que es tiempo de que conozcas la verdad
Es solo una de mis mentiras!
Y todo lo que quiero es permanecer bien arriba
Es solo una de mis mentiras!

Por qué es que mi vida debe ser tan corta
Si la muerte es eterna?
Si la eternidad no tiene
Una vida que pueda llamar propia?
No me des una respuesta pues
Tu solo sabes lo mismo que yo sé
A no ser que hayas estado aquí antes
Aunque lo dudo mucho

Yo solía rezar toda la noche
Antes de acostarme
Mi mamá me decía que estaba bien
La de ella también...por que?
Idioma Destino:

Una de Mis Mentiras

Cuando yo era mas joven pensaba
Que el mundo giraba a mí alrededor
Pero con el tiempo me di cuenta que estaba equivocado
Mis pensamientos inmortales se convirtieron
En solo sueños de un futuro muerto
Era el trágico caso de mi realidad

Piensas que eres indestructible y
Que nadie te puede tocar?
Pues yo pienso que eres despreciable
Y que es tiempo de que conozcas la verdad
Es solo una de mis mentiras!
Y todo lo que quiero es permanecer bien arriba
Es solo una de mis mentiras!

Por qué es que mi vida debe ser tan corta
Si la muerte es eterna?
Si la eternidad no tiene
Una vida que pueda llamar propia?
No me des una respuesta pues
Tu solo sabes lo mismo que yo sé
A no ser que hayas estado aquí antes
Aunque lo dudo mucho

Yo solía rezar toda la noche
Antes de acostarme
Mi mamá me decía que estaba bien
La de ella también...por que?