Traducción de la letra Opening de Digimon Fontier

Idioma Origen:

fuego ardiente dentro de mi
mi mirada esta en el horizonte
la decepcion huyo
llegaré a la meta

se cumplirá lo se
el futuro un triunfo me depara
nada se interpondrá
la debilidad se esfumó

ardiendo está
la llama en ti
la victoria te pertenece ya
el poder
del fuego habrás
de tener con invencible corazón
tuyo será...

en tus ojos hay
ese gran poder
resplandece con su gran luz
la frontera podre alcanzar
más alla tú irás

con el corazon
lejos volarás
hacia el horizonte verás
los conocimientos
estan en cualquier
lugar
se expanden por el mundo
corro sin descansar
junto a ti puedes verlo
arde la llama en mi.
Idioma Destino:

fuego ardiente dentro de mi
mi mirada esta en el horizonte
la decepcion huyo
llegaré a la meta

se cumplirá lo se
el futuro un triunfo me depara
nada se interpondrá
la debilidad se esfumó

ardiendo está
la llama en ti
la victoria te pertenece ya
el poder
del fuego habrás
de tener con invencible corazón
tuyo será...

en tus ojos hay
ese gran poder
resplandece con su gran luz
la frontera podre alcanzar
más alla tú irás

con el corazon
lejos volarás
hacia el horizonte verás
los conocimientos
estan en cualquier
lugar
se expanden por el mundo
corro sin descansar
junto a ti puedes verlo
arde la llama en mi.