Traducción de la letra Orgullo maldito de Los Tigres Del Norte

Idioma Origen:

Orgullo maldito porque no me dejas
decirle que vuelva conmigo otra vez
admite tu culpa no tengas verguenza
decir cuanto sufro desde que se fué.

Quisiera decirle que vuelva a mi lado
yo se que ella es buena y puede regresar
pero por orgullo yo nunca he rogado
y otra vez a un lado no quiero quedar.

Esta vez ya no voy a aguantarme
por amor tengo que irle a buscar
si me ven en su puerta tocando
voy por ella y le voy a rogar.

De que me ha servido mio orgullo maldito
tan hombre que he sido pero ahora me vez
rondando en su esquina sufriendo y llorando
porque estoy deseando que vuelva otra vez.

Esta vez ya no voy a aguantarme
por amor tengo que irle a buscar
si me ven en su puerta tocando
voy por ella y le voy a rogar.
Idioma Destino:

Orgullo maldito porque no me dejas
decirle que vuelva conmigo otra vez
admite tu culpa no tengas verguenza
decir cuanto sufro desde que se fué.

Quisiera decirle que vuelva a mi lado
yo se que ella es buena y puede regresar
pero por orgullo yo nunca he rogado
y otra vez a un lado no quiero quedar.

Esta vez ya no voy a aguantarme
por amor tengo que irle a buscar
si me ven en su puerta tocando
voy por ella y le voy a rogar.

De que me ha servido mio orgullo maldito
tan hombre que he sido pero ahora me vez
rondando en su esquina sufriendo y llorando
porque estoy deseando que vuelva otra vez.

Esta vez ya no voy a aguantarme
por amor tengo que irle a buscar
si me ven en su puerta tocando
voy por ella y le voy a rogar.