Traducción de la letra Paramparça traducida de Teoman

Idioma Origen:

No tengo reloj, no puedo saber la hora.
Un poco de cerveza, un poco de vino de antemano.
Como es cuando el tiempo simplemente no corre,
Años, vidas pasan sobre ti?

Soy como una maleta perdida en un aeropuerto,
O una pisciena vacia durante el otoño.
Es realmente demasiado pedir la felicidad?
Ah, no tengo la fuerza de todas maneras.

Hoy es mi cumpleaños,
Estoy borracho y enfermo.
Estoy sentado en un bar.
Tengo la misma edad a la que mi padre murio.
Hoy es mi cumpleaños,
Las palabras estan creciendo en mi boca.
Todas las vidas que he conocido.....

Todo en pedazos! Todo en pedazos!

No tengo la fuerza, me he pegado al telefono otra vez,
Solo por una ultima suplica de todas las mujeres que he amado.
Las llame, las contestadoras aparecieron, colgue.
No soy bueno hablando con las contestadoras.

Hoy es mi cumpleaños,
Estoy borracho y enfermo.
Estoy sentado en un bar.
Tengo la misma edad a la que mi padre murio.
Hoy es mi cumpleaños,
Las palabras estan creciendo en mi boca.
Todas las vidas que he conocido.....

Todo en pedazos! Todo en pedazos!
Todo en pedazos! Todo en pedazos!

Hoy es mi cumpleaños,
Estoy borracho y enfermo.
Estoy sentado en un bar.
Tengo la misma edad a la que mi padre murio.
Hoy es mi cumpleaños,
Las palabras estan creciendo en mi boca.
Todas las vidas que he conocido.....
Idioma Destino:

No tengo reloj, no puedo saber la hora.
Un poco de cerveza, un poco de vino de antemano.
Como es cuando el tiempo simplemente no corre,
Años, vidas pasan sobre ti?

Soy como una maleta perdida en un aeropuerto,
O una pisciena vacia durante el otoño.
Es realmente demasiado pedir la felicidad?
Ah, no tengo la fuerza de todas maneras.

Hoy es mi cumpleaños,
Estoy borracho y enfermo.
Estoy sentado en un bar.
Tengo la misma edad a la que mi padre murio.
Hoy es mi cumpleaños,
Las palabras estan creciendo en mi boca.
Todas las vidas que he conocido.....

Todo en pedazos! Todo en pedazos!

No tengo la fuerza, me he pegado al telefono otra vez,
Solo por una ultima suplica de todas las mujeres que he amado.
Las llame, las contestadoras aparecieron, colgue.
No soy bueno hablando con las contestadoras.

Hoy es mi cumpleaños,
Estoy borracho y enfermo.
Estoy sentado en un bar.
Tengo la misma edad a la que mi padre murio.
Hoy es mi cumpleaños,
Las palabras estan creciendo en mi boca.
Todas las vidas que he conocido.....

Todo en pedazos! Todo en pedazos!
Todo en pedazos! Todo en pedazos!

Hoy es mi cumpleaños,
Estoy borracho y enfermo.
Estoy sentado en un bar.
Tengo la misma edad a la que mi padre murio.
Hoy es mi cumpleaños,
Las palabras estan creciendo en mi boca.
Todas las vidas que he conocido.....