Traducción de la letra Parece que va a llover de Cumbia All Star

Idioma Origen:

parece que va a llover
el cielo se esta nuvlando
parece que va a llover
hay mama me estoy mojando

sili para la cuidad
confiado con mi paraguas
y ora que lloeve ya
hay se me olvido el aguaguas

la gente se apresura
por las calles de la abana
el cine se alvorota
pa llenar la plangana

hay mama como yo vay a gozar
yo voy a gozar

parece que va a llover
el cielo se esta nuvlando
parece que va a llover
ay mama me estoy mojando

la lluvia la mada dios
el agua la da el alcalde
en casa la quiero yo
hay mas no la pido en balde

la gente se apresura
por las calles de la abana
el cine se alvorota
pa llenar la palangana

hay mama como yo voy a gozar
yo voy a gozar

y ya quiere bailar ya la gente
ya en la una y empieza el ambiente
ya es la fiesta que apenas comienza
ya todo el mundo pide cerveza
son las once dicen las chicas
como vemos a mujeres lindas
ya tu sabes me gusta la fiesta
y que llueve hasta que amanesca

hay mama como yo voy a gozar
yo voy a gozar

ok, ok todos los que estan haciendo algo dejenlo de hacer a la cuenta de cuatro ok 1, 2, 3, 4

damas y caballeros ahora con ustedes arturo sandoval.



parece que va a llover
el cielo se esta nuvlando
parece que va a llover
hay mama me estoy mojando

sali para la cuidad
confiado con mi paraguas
y ora que lleve ya
hay se me olvido el aguaguas

la gente se apresura
por las calles de la abana
el cine se alvorota
pa llevar la palangana

hay mama como yo voy a gozar
yo voy a gozar

son las tres y ya estan cerrando
de esta fiesta me voy escaando
la niña mas linda de la noche
me esta diciendo vamo a mi coche
en tu carro estamos conenzando
y el hambre ya me esta pegando
yo le dije aguantame chiquita
y en su casa le di su comida

aprieta el paso
que nos vamos a mojar
acercate mi prieta
que te quiero acurrucar
aprieta el paso
que nos vamos a mojar
cuidado con esa curva
que te puedes derrapar

parece que va a llover

muchachos
cuando arrancava de buen
yo me encerrava en la casa y me ponia a platicar
porque no queria mojarme
Idioma Destino:

parece que va a llover
el cielo se esta nuvlando
parece que va a llover
hay mama me estoy mojando

sili para la cuidad
confiado con mi paraguas
y ora que lloeve ya
hay se me olvido el aguaguas

la gente se apresura
por las calles de la abana
el cine se alvorota
pa llenar la plangana

hay mama como yo vay a gozar
yo voy a gozar

parece que va a llover
el cielo se esta nuvlando
parece que va a llover
ay mama me estoy mojando

la lluvia la mada dios
el agua la da el alcalde
en casa la quiero yo
hay mas no la pido en balde

la gente se apresura
por las calles de la abana
el cine se alvorota
pa llenar la palangana

hay mama como yo voy a gozar
yo voy a gozar

y ya quiere bailar ya la gente
ya en la una y empieza el ambiente
ya es la fiesta que apenas comienza
ya todo el mundo pide cerveza
son las once dicen las chicas
como vemos a mujeres lindas
ya tu sabes me gusta la fiesta
y que llueve hasta que amanesca

hay mama como yo voy a gozar
yo voy a gozar

ok, ok todos los que estan haciendo algo dejenlo de hacer a la cuenta de cuatro ok 1, 2, 3, 4

damas y caballeros ahora con ustedes arturo sandoval.



parece que va a llover
el cielo se esta nuvlando
parece que va a llover
hay mama me estoy mojando

sali para la cuidad
confiado con mi paraguas
y ora que lleve ya
hay se me olvido el aguaguas

la gente se apresura
por las calles de la abana
el cine se alvorota
pa llevar la palangana

hay mama como yo voy a gozar
yo voy a gozar

son las tres y ya estan cerrando
de esta fiesta me voy escaando
la niña mas linda de la noche
me esta diciendo vamo a mi coche
en tu carro estamos conenzando
y el hambre ya me esta pegando
yo le dije aguantame chiquita
y en su casa le di su comida

aprieta el paso
que nos vamos a mojar
acercate mi prieta
que te quiero acurrucar
aprieta el paso
que nos vamos a mojar
cuidado con esa curva
que te puedes derrapar

parece que va a llover

muchachos
cuando arrancava de buen
yo me encerrava en la casa y me ponia a platicar
porque no queria mojarme