Traducción de la letra Pendant Les Vacances de Sheila

Idioma Origen:

Pendant les vacances
eh eh eh
Pendant les vacances
eh eh eh

{Refrain:}
Demain je pars
Tout l'été il va falloir
Nous séparer
Pendant les vacances
Essaie de ne pas m'oublier !

Oui j'ai seize ans
Et tu sais que mes parents
Vont m'emmener
Pendant les vacances
Essaie de ne pas m'oublier

Demain c'est si long
Tu es un garçon
D'autres filles te plairont
Tu vas t'amuser sans moi
Et ton amour pourrait changer
{au Refrain}

Pour me rassurer
Tu viens m'embrasser
Mais tu sais bien que c'est vrai
Tu vas t'amuser sans moi
Et ton amour pourrait changer
{au Refrain}

Pendant les vacances
eh eh eh
Pendant les vacances
eh eh eh
Idioma Destino:

Pendant les vacances
eh eh eh
Pendant les vacances
eh eh eh

{Refrain:}
Demain je pars
Tout l'été il va falloir
Nous séparer
Pendant les vacances
Essaie de ne pas m'oublier !

Oui j'ai seize ans
Et tu sais que mes parents
Vont m'emmener
Pendant les vacances
Essaie de ne pas m'oublier

Demain c'est si long
Tu es un garçon
D'autres filles te plairont
Tu vas t'amuser sans moi
Et ton amour pourrait changer
{au Refrain}

Pour me rassurer
Tu viens m'embrasser
Mais tu sais bien que c'est vrai
Tu vas t'amuser sans moi
Et ton amour pourrait changer
{au Refrain}

Pendant les vacances
eh eh eh
Pendant les vacances
eh eh eh