Traducción de la letra Pensando En Ti de José Luis Perales

Idioma Origen:

Cuantas veces la luna, se ha posado en mi frente,
cuantas gotas de lluvia, han mojado mis manos,
cuantas noches vacías, cuantas cielos de plomo,
cuantas notas al aire, cuantas tardes de otoño.

Pensando en tí,
y en este amor que parte mi universo en dos,
que llega del olvido hasta mi propia voz
y araña mi pasado sin pedir perdón.
Estás aquí,
te siento en cada espacio de mi soledad,
te miro y te sonríes y después te vas
y cruzas la distancia y yo me quedo aquí,
pensando en tí, pensando en tí.

Cuantas veces en sueños me he escapado contigo,
cuantas veces mis labios han gritado te quiero
cuanto tiempo esperando desde que tú te has ido,
cuantas nuches vagando como un niño perdido.

Pensando en tí,
y en este amor que parte mi universo en dos,
que niega del olvido hasta mi propia voz
y araña mi pasado sin pedir perdón.
Estás aquí,
te siento en cada espacio de mi soledad,
te miro y te sonríes y después te vas
y cruzas la distancia y yo me quedo aquí.

Pensando en tí,
y en este amor que parte mi universo en dos que niega del olvido hasta mi propia voz
y araña mi pasado sin pedir perdón.
Tu estás aquí,
te siento en cada espacio de mi soledad,
te miro y te sonríes y después te vas
y cruzas la distancia y yo me quedo aquí,
pensando en tí, pensando en tí.


Irma... Benjamin Hill Son. Mex.
Idioma Destino:

Cuantas veces la luna, se ha posado en mi frente,
cuantas gotas de lluvia, han mojado mis manos,
cuantas noches vacías, cuantas cielos de plomo,
cuantas notas al aire, cuantas tardes de otoño.

Pensando en tí,
y en este amor que parte mi universo en dos,
que llega del olvido hasta mi propia voz
y araña mi pasado sin pedir perdón.
Estás aquí,
te siento en cada espacio de mi soledad,
te miro y te sonríes y después te vas
y cruzas la distancia y yo me quedo aquí,
pensando en tí, pensando en tí.

Cuantas veces en sueños me he escapado contigo,
cuantas veces mis labios han gritado te quiero
cuanto tiempo esperando desde que tú te has ido,
cuantas nuches vagando como un niño perdido.

Pensando en tí,
y en este amor que parte mi universo en dos,
que niega del olvido hasta mi propia voz
y araña mi pasado sin pedir perdón.
Estás aquí,
te siento en cada espacio de mi soledad,
te miro y te sonríes y después te vas
y cruzas la distancia y yo me quedo aquí.

Pensando en tí,
y en este amor que parte mi universo en dos que niega del olvido hasta mi propia voz
y araña mi pasado sin pedir perdón.
Tu estás aquí,
te siento en cada espacio de mi soledad,
te miro y te sonríes y después te vas
y cruzas la distancia y yo me quedo aquí,
pensando en tí, pensando en tí.


Irma... Benjamin Hill Son. Mex.