Traducción de la letra Pequeñas cosas de Eddie Santiago

Idioma Origen:

Pequeñas cosas,
que vivimos tu y yo
aquellas cosas,
que el tiempo no olvido
aun estan presentes,
aun siguen latentes
tus recuerdos,
en mi corazon

Ha sido imposible,
sacarte de mi ser
aun llevo grabados,
tus deseos en mi piel
y en cada parte mia,
viene el silencio mas profundo
escucho tu voz

Y es que no puedo,
sacarte de mi mente
estas atada sin saber
a mi suerte
y es que en mis sueños,
estas siempre presente
por mas que quiera escapar,
por mas que quiera olvidar
no lo consigo

Hay amor...
daria todo por tenerte hoy
junto a mi
y olvidar el pasado
que nos separo

Pequeñas cosas
que vivimos tu y yo
aquella flor,
aquel beso, aquel adios
son viejos momentos
que se olvidan
con el tiempo y mueren
sin una razon

Ha sido imposible,
sacarte de mi ser
aun llevo grabados,
tus deseos en mi piel
y en cada parte mia,
viene el silencio mas profundo
escucho tu voz

Y es que no puedo,
sacarte de mi mente
estas atada sin saber
a mi suerte
y es que en mis sueños,
estas siempre presente
por mas que quiera escapar,
por mas que quiera olvidar
no lo consigo

Y es que no puedo,
sacarte de mi mente
estas atada sin saber
a mi suerte
y es que en mis sueños,
estas siempre presente
por mas que quiera escapar,
por mas que quiera olvidar
no lo consigo

Hay amor...
daria todo por tenerte hoy
junto a mi
y olvidar el pasado
que nos separo



(Y ES QUE NO PUEDO
SACARTE DE MI MENTE)
he cometido un error contigo
de la cual me siento aqui
arrepentido

(Y ES QUE NO PUEDO
SACARTE DE MI MENTE)

No!
no supe valorar tu amor
cuando ofrecias tu calor
con toda pasion

y como no me pude dar cuenta...
de esas pequeñas cosas

(Y ES QUE NO PUEDO
SACARTE DE MI MENTE)

ha sido imposible
sacarte de mi ser
y de mi piel

(Y ES QUE NO PUEDO
SACARTE DE MI MENTE)

he tratado de creerme
que lo que yo siento
no es amor

(Y ES QUE NO PUEDO
SACARTE DE MI MENTE)

pequeñas cosas
que vivimos tu y yo
son dificil de olvidarlas

pequeñas cosas...
Idioma Destino:

Pequeñas cosas,
que vivimos tu y yo
aquellas cosas,
que el tiempo no olvido
aun estan presentes,
aun siguen latentes
tus recuerdos,
en mi corazon

Ha sido imposible,
sacarte de mi ser
aun llevo grabados,
tus deseos en mi piel
y en cada parte mia,
viene el silencio mas profundo
escucho tu voz

Y es que no puedo,
sacarte de mi mente
estas atada sin saber
a mi suerte
y es que en mis sueños,
estas siempre presente
por mas que quiera escapar,
por mas que quiera olvidar
no lo consigo

Hay amor...
daria todo por tenerte hoy
junto a mi
y olvidar el pasado
que nos separo

Pequeñas cosas
que vivimos tu y yo
aquella flor,
aquel beso, aquel adios
son viejos momentos
que se olvidan
con el tiempo y mueren
sin una razon

Ha sido imposible,
sacarte de mi ser
aun llevo grabados,
tus deseos en mi piel
y en cada parte mia,
viene el silencio mas profundo
escucho tu voz

Y es que no puedo,
sacarte de mi mente
estas atada sin saber
a mi suerte
y es que en mis sueños,
estas siempre presente
por mas que quiera escapar,
por mas que quiera olvidar
no lo consigo

Y es que no puedo,
sacarte de mi mente
estas atada sin saber
a mi suerte
y es que en mis sueños,
estas siempre presente
por mas que quiera escapar,
por mas que quiera olvidar
no lo consigo

Hay amor...
daria todo por tenerte hoy
junto a mi
y olvidar el pasado
que nos separo



(Y ES QUE NO PUEDO
SACARTE DE MI MENTE)
he cometido un error contigo
de la cual me siento aqui
arrepentido

(Y ES QUE NO PUEDO
SACARTE DE MI MENTE)

No!
no supe valorar tu amor
cuando ofrecias tu calor
con toda pasion

y como no me pude dar cuenta...
de esas pequeñas cosas

(Y ES QUE NO PUEDO
SACARTE DE MI MENTE)

ha sido imposible
sacarte de mi ser
y de mi piel

(Y ES QUE NO PUEDO
SACARTE DE MI MENTE)

he tratado de creerme
que lo que yo siento
no es amor

(Y ES QUE NO PUEDO
SACARTE DE MI MENTE)

pequeñas cosas
que vivimos tu y yo
son dificil de olvidarlas

pequeñas cosas...