Traducción de la letra Perdoname cariño mio de Massimo Ranieri

Idioma Origen:

chau perdoname cariño si yo te escribo hoy la carta del adios,
es porque te dejaré
y no se como hacer para decirtelo,
tú dijiste nada habrá que nos pueda separar
mas todo es tán fugaz, mas todo es tán fugaz
que el fuerte viento de la vida puede más,
perdón cariño mío me voy
para no ver tus lagrimas
adios cariño mío ya ves
todo ha sido una lastima,
talvez te vuelva a ver
y pueda el amor renacer.
Más de un mes se ha hecho ya
y no puedo alejar esta melancolia,
no me puedo conformar
nodejo de pensar en ti de noche y dia,
tú dijiste nada habra que nos pueda separar
mas todo es tán fugaz mas todo es tán fugaz
que el fuerte viento de la vida puede más,
perdon cariño mio me voy
para no ver tus lagrimas
adios cariño mío ya ves
todo ha sido una lastima,
talvez te vuelva a ver
y pueda el amor renacer,
adios cariño mío ya ves
todo ha sido una lastima
Idioma Destino:

chau perdoname cariño si yo te escribo hoy la carta del adios,
es porque te dejaré
y no se como hacer para decirtelo,
tú dijiste nada habrá que nos pueda separar
mas todo es tán fugaz, mas todo es tán fugaz
que el fuerte viento de la vida puede más,
perdón cariño mío me voy
para no ver tus lagrimas
adios cariño mío ya ves
todo ha sido una lastima,
talvez te vuelva a ver
y pueda el amor renacer.
Más de un mes se ha hecho ya
y no puedo alejar esta melancolia,
no me puedo conformar
nodejo de pensar en ti de noche y dia,
tú dijiste nada habra que nos pueda separar
mas todo es tán fugaz mas todo es tán fugaz
que el fuerte viento de la vida puede más,
perdon cariño mio me voy
para no ver tus lagrimas
adios cariño mío ya ves
todo ha sido una lastima,
talvez te vuelva a ver
y pueda el amor renacer,
adios cariño mío ya ves
todo ha sido una lastima