Traducción de la letra Perdóname de Factoria Y Eddy Lover

Idioma Origen:

La Factoria y Eddy Lover: Perdóname:

Factoria: Eddy Lover, Factoria.

Eddy Lover: Mami ya sé que no estas bién
Y piensas que ya te dejé de querer, estas equivocada,
Yo sé que fallé porque fui infiel la noche de ayer,
Siempre me arrepentiré y de rodillas te pide mujer'

Estribillo:
Que si alguna vez sentiste algo lindo por mí,
Perdóname, perdóname.
Que si alguna vez sentiste algo lindo por mí,
Perdóname, perdóname bebe.

Factoria: Mentira, ¿Cómo querés que te perdone si te fuiste de mi lado sin dejarme ninguna explicación? No te importó si yo comía o sufría o se partía en 2 mi corazón.
Ahora me vienes a confesar que estas arrepentido,
que hay mucha herida que sanar en ti, yo no confío.

Cuando yo pensé que solamente tu eras mío,
Andate yo te lo dí todo, mal agradecido.

Eddy Lover: I´m not tu niño, I said sorry,
Cuando no estas conmigo mami, I am lonely,
Cuando estamos en la camita, babe, we are burning,
Te lo hago todas las noches, mami grita por mí.

Ok, tu dices que no siento amor,
Baby tócame, siente como late el corazón,
Te pido perdón por lo que pasó,
Baby, tenme compasión.

(Estribillo).

Factoria: ¿Cómo voy a darte una segunda oportunidad?
Hay que confesarte que yo nunca te dejé de amarte y dejarte,
Te aseguro, no te voy a fallar, no te pagaré con la misma moneda,
Yo si sé amar de verdad.

Vamos a darnos mucho amor, quiero vivir en la felicidad,
Pero sin temor que tu nunca me vayas a dejar, yo te amo,
Tú me amas y esa es toda la realidad, vamos a prender esta llama,
Vamos a amarnos de verdad.

(Estribillo).

Eddy Lover: Y una vez y otra vez quiero tenerte aquí en la piel,
No me castigues, no bebe, no te quiero perder. (Bis).
No te quiero perder. (Bis x 6).
Perdóname bebe. Al igual que tu me siento mal,
Al igual que tu me siento mal.

Factoria: Factoria, Eddy'

Eddy Lover: Y con Eddy Lover'..
Idioma Destino:

La Factoria y Eddy Lover: Perdóname:

Factoria: Eddy Lover, Factoria.

Eddy Lover: Mami ya sé que no estas bién
Y piensas que ya te dejé de querer, estas equivocada,
Yo sé que fallé porque fui infiel la noche de ayer,
Siempre me arrepentiré y de rodillas te pide mujer'

Estribillo:
Que si alguna vez sentiste algo lindo por mí,
Perdóname, perdóname.
Que si alguna vez sentiste algo lindo por mí,
Perdóname, perdóname bebe.

Factoria: Mentira, ¿Cómo querés que te perdone si te fuiste de mi lado sin dejarme ninguna explicación? No te importó si yo comía o sufría o se partía en 2 mi corazón.
Ahora me vienes a confesar que estas arrepentido,
que hay mucha herida que sanar en ti, yo no confío.

Cuando yo pensé que solamente tu eras mío,
Andate yo te lo dí todo, mal agradecido.

Eddy Lover: I´m not tu niño, I said sorry,
Cuando no estas conmigo mami, I am lonely,
Cuando estamos en la camita, babe, we are burning,
Te lo hago todas las noches, mami grita por mí.

Ok, tu dices que no siento amor,
Baby tócame, siente como late el corazón,
Te pido perdón por lo que pasó,
Baby, tenme compasión.

(Estribillo).

Factoria: ¿Cómo voy a darte una segunda oportunidad?
Hay que confesarte que yo nunca te dejé de amarte y dejarte,
Te aseguro, no te voy a fallar, no te pagaré con la misma moneda,
Yo si sé amar de verdad.

Vamos a darnos mucho amor, quiero vivir en la felicidad,
Pero sin temor que tu nunca me vayas a dejar, yo te amo,
Tú me amas y esa es toda la realidad, vamos a prender esta llama,
Vamos a amarnos de verdad.

(Estribillo).

Eddy Lover: Y una vez y otra vez quiero tenerte aquí en la piel,
No me castigues, no bebe, no te quiero perder. (Bis).
No te quiero perder. (Bis x 6).
Perdóname bebe. Al igual que tu me siento mal,
Al igual que tu me siento mal.

Factoria: Factoria, Eddy'

Eddy Lover: Y con Eddy Lover'..