Traducción de la letra Perfect Day de Lady Antebellum

Idioma Origen:

Went walking through town just the other day
With nothing much to do
As the sun came breaking down through the clouds
I?d never seen the sky so blue

I saw a Cajun man with a red guitar
Singing on the side of the street
I threw a handful of change in his beat-up case
And said play me a country beat
And it sounded like

Met up with some friends outside of town
They were headed towards the lake
I hopped into the back of a jacked up Jeep
Felt the wind upon my face

We got to the spot and the sun was hot
Everybody was feeling fine
So when we jumped on in for a mid-day swim
And we lost all track of time

Chorus
It was a perfect day
What I?d give if I could find a way to stay
Lost in this moment now
Ain?t worried about tomorrow
When you?re busy living in a perfect day

As the moon came out and the fire burned
Everybody was singing along
To some ?Ramblin? Man?, a little Curtis Lowe
And all them feel good songs

We danced all night without a care
No place we?d rather be
Cause these are the days we?ll talk about
When we lived so wild and free

Chorus
It was a perfect day
What I?d give if I could find a way to stay
Lost in this moment now
Ain?t worried about tomorrow
When you?re busy living in a perfect day

We were sitting in the sand as he grabbed my hand
Then he leaned in for a kiss
I couldn?t help but think with the stars above
It don?t get much better than this

It?s a perfect day
What I?d give if I could find a way to stay
Lost in this moment now
Ain?t worried about tomorrow
When you?re busy living
Feels like dreaming
Slowly drifting through this perfect day 
 

Idioma Destino:

Went walking through town just the other day
With nothing much to do
As the sun came breaking down through the clouds
I?d never seen the sky so blue

I saw a Cajun man with a red guitar
Singing on the side of the street
I threw a handful of change in his beat-up case
And said play me a country beat
And it sounded like

Met up with some friends outside of town
They were headed towards the lake
I hopped into the back of a jacked up Jeep
Felt the wind upon my face

We got to the spot and the sun was hot
Everybody was feeling fine
So when we jumped on in for a mid-day swim
And we lost all track of time

Chorus
It was a perfect day
What I?d give if I could find a way to stay
Lost in this moment now
Ain?t worried about tomorrow
When you?re busy living in a perfect day

As the moon came out and the fire burned
Everybody was singing along
To some ?Ramblin? Man?, a little Curtis Lowe
And all them feel good songs

We danced all night without a care
No place we?d rather be
Cause these are the days we?ll talk about
When we lived so wild and free

Chorus
It was a perfect day
What I?d give if I could find a way to stay
Lost in this moment now
Ain?t worried about tomorrow
When you?re busy living in a perfect day

We were sitting in the sand as he grabbed my hand
Then he leaned in for a kiss
I couldn?t help but think with the stars above
It don?t get much better than this

It?s a perfect day
What I?d give if I could find a way to stay
Lost in this moment now
Ain?t worried about tomorrow
When you?re busy living
Feels like dreaming
Slowly drifting through this perfect day