Traducción de la letra Persona a persona de Manuela Bravo

Idioma Origen:

Pronto persona a persona
porque se demora
que alguien me responda
mis dedos ansiosos
discando de nuevo
deseándote ahora
en este momento.

Hay si pudiera tenerte
encontrar el modo
de hablarte de frente
romper el silencio
volar con el cuerpo y con el pensamiento
llegar a ese instante
salir de este infierno
y amarte de nuevo.

Inmensamente sola
en el confín del mundo
perdida en este cuarto vacío y oscuro
dibujando mi mente
tu cuerpo desnudo.

Inmensamente sola
muriéndome de rabia
atada a tu recuerdo
gritando tu nombre hasta el infinito
abriendo mis venas por no estar contigo
por no conseguirlo.

Pronto persona a persona
porque se demora
que alguien me responda
mis dedos ansiosos
discando de nuevo
deseándote ahora
en este momento.

Hay si pudiera tenerte
encontrar el modo
de hablarte de frente
romper el silencio
volar con el cuerpo y con el pensamiento
llegar a ese instante
salir de este infierno
y amarte de nuevo.

Inmensamente sola
en el confín del mundo
perdida en este cuarto vacío y oscuro
dibujando mi mente
tu cuerpo desnudo.

Inmensamente sola
muriéndome de rabia
atada a tu recuerdo
gritando tu nombre hasta el infinito
abriendo mis venas por no estar contigo
por no conseguirlo.

Inmensamente sola
en el confín del mundo
perdida en este cuarto vacío y oscuro
dibujando mi mente tu cuerpo desnudo.

Inmensamente sola.
Idioma Destino:

Pronto persona a persona
porque se demora
que alguien me responda
mis dedos ansiosos
discando de nuevo
deseándote ahora
en este momento.

Hay si pudiera tenerte
encontrar el modo
de hablarte de frente
romper el silencio
volar con el cuerpo y con el pensamiento
llegar a ese instante
salir de este infierno
y amarte de nuevo.

Inmensamente sola
en el confín del mundo
perdida en este cuarto vacío y oscuro
dibujando mi mente
tu cuerpo desnudo.

Inmensamente sola
muriéndome de rabia
atada a tu recuerdo
gritando tu nombre hasta el infinito
abriendo mis venas por no estar contigo
por no conseguirlo.

Pronto persona a persona
porque se demora
que alguien me responda
mis dedos ansiosos
discando de nuevo
deseándote ahora
en este momento.

Hay si pudiera tenerte
encontrar el modo
de hablarte de frente
romper el silencio
volar con el cuerpo y con el pensamiento
llegar a ese instante
salir de este infierno
y amarte de nuevo.

Inmensamente sola
en el confín del mundo
perdida en este cuarto vacío y oscuro
dibujando mi mente
tu cuerpo desnudo.

Inmensamente sola
muriéndome de rabia
atada a tu recuerdo
gritando tu nombre hasta el infinito
abriendo mis venas por no estar contigo
por no conseguirlo.

Inmensamente sola
en el confín del mundo
perdida en este cuarto vacío y oscuro
dibujando mi mente tu cuerpo desnudo.

Inmensamente sola.