Traducción de la letra Pijamas de Babasónicos

Idioma Origen:

Te llamé para vernos
se me ocurren tantas cosas
empezar por juntarnos
para no hacer nada.

te propuse mi casa
nada neutro
te dije "traé tus pijamas que yo
no duermo bien de noche".

por única vez te pido que entiendas
que este no es un cuento que lo invento yo
por única vez te pido que entiendas
ah ah ah,
por única vez te pido que entiendas.

te llamé para vernos
se me ocurren tantas cosas
empezar por juntarnos
para no hacer nada.

te propuse mi casa
nada neutro
te dije "traé tus pijamas que yo
no duermo bien de noche".

por mi cama pasa un río
y en el río un rebaño abreba al sol
y un pastor inmóvil sentado a mis pies
me canta
me canta

por única vez te pido que entiendas
que este no es un cuento que lo invento yo
por única vez te pido que entiendas
ah ah ah,
por única vez te pido que entiendas.

corro espantado alejándome de todos
perdiéndome en la piel de un paria perseguido,
dejaba atrás un circo rey con oropel
quería contarte y que me seas todo oidos.

te llamé para vernos
se me ocurren tantas cosas...

por única vez te pido que entiendas
que este no es un cuento que lo invento yo
por única vez te pido que entiendas
ah ah ah,
por única vez te pido que entiendas

te llamé, para vernos
se me ocurren tantas cosas...
Idioma Destino:

Te llamé para vernos
se me ocurren tantas cosas
empezar por juntarnos
para no hacer nada.

te propuse mi casa
nada neutro
te dije "traé tus pijamas que yo
no duermo bien de noche".

por única vez te pido que entiendas
que este no es un cuento que lo invento yo
por única vez te pido que entiendas
ah ah ah,
por única vez te pido que entiendas.

te llamé para vernos
se me ocurren tantas cosas
empezar por juntarnos
para no hacer nada.

te propuse mi casa
nada neutro
te dije "traé tus pijamas que yo
no duermo bien de noche".

por mi cama pasa un río
y en el río un rebaño abreba al sol
y un pastor inmóvil sentado a mis pies
me canta
me canta

por única vez te pido que entiendas
que este no es un cuento que lo invento yo
por única vez te pido que entiendas
ah ah ah,
por única vez te pido que entiendas.

corro espantado alejándome de todos
perdiéndome en la piel de un paria perseguido,
dejaba atrás un circo rey con oropel
quería contarte y que me seas todo oidos.

te llamé para vernos
se me ocurren tantas cosas...

por única vez te pido que entiendas
que este no es un cuento que lo invento yo
por única vez te pido que entiendas
ah ah ah,
por única vez te pido que entiendas

te llamé, para vernos
se me ocurren tantas cosas...