Traducción de la letra Pimp In Me de J Holiday

Idioma Origen:

Yo, what's up baby?
I can't even believe I'm bout to tell you this.
But it's like every since I've been with you things you know, just been changing.
Parts of me have been dying.
I just wanna tell you about it.

[Verse 1:]
Lately I feel like I've been slippin.
And it's you that got me trippin.
I can't control myself when I'm around you, oh.
With any other I would've been done.
Love to left the next one.
But I just can't shake you off.

[Pre-Chorus:]
Cause you got it all girl.
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
The body of a call girl.
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
With a mind of a teacher.
(Yeah, yeah)
That's why I need ya.
(Yeah, yeah)
I gotta let you know.

[Chorus:]
Girl, the pimp in me just died.
(Died)
Died.
(Died)
Died.
When I look into your eyes.
(Eyes)
Your eyes.
(Eyes)
Your eyes.
(You don't know how hard I tried)
not to call you.
Not chill with you.
Not to mess with you no more.
Girl, the pimp in me just died.
(Died)
It died.
(It died)
Died, oh.

[Verse 2:]
It ain't no use in me faking.
Here goes my heart girl, take it.
Do what you wanna do but please don't play me out.
Just understand what you have got here.
I'm the realist you gone find here.
I know you hear this all the time.
I put my heart and soul to mind.

[Pre-Chorus:]
Cause you got it all girl.
The body of a call girl. (Oh)
With a mind of a teacher. (Teacher)
That's why I need ya. (Need ya)
I gotta let you know. (I gotta let you know baby)

[Chorus:]
Girl, the pimp in me just died. (Hey)
(Died)
It died.
(Died)
Said it died baby.
When I look into your eyes.
(Eyes)
Your eyes.
(Eyes)
Said your eyes.
(You don't know how hard I tried)
not to call you.
Not to chill with you.
Not to mess with you no more.
Girl, the pimp in me just died.
(Died)
Said it died baby.
(It died)
Hey, oh.
Yeah...

[Bridge:]
Baby I'm ready. (Ready)
To give up the game, can't play no more. (No more)
Do you think you ready? (Oh)
Don't you say yes unless you're sure.
Many have tried to bring me down. (Baby)
But I'm choosing you girl. (But I'm choosing you girl)
To ride with forever, that's a long time. (That's a long time, baby)
Yeah, yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah.
Yeah, yeah.

[Chorus:]
Girl, the pimp in me just died. (Girl, the pimp in me just died)
(Died)
Died. (Oh)
(Died)
Died.
When I look into your eyes.
(Eyes) (Oh baby)
Your eyes.
(Eyes)
Your eyes.
(You don't know how hard I tried)
See you don't know how hard I tried to stay away, no no.
Girl, the pimp in me just died.
(Died)
(It died)
Said it died babe.
I wanna cry babe.
Yeah.
I said yeah.
Oh baby.
I need ya baby.
Hey.
Yeah
Idioma Destino:

Yo, what's up baby?
I can't even believe I'm bout to tell you this.
But it's like every since I've been with you things you know, just been changing.
Parts of me have been dying.
I just wanna tell you about it.

[Verse 1:]
Lately I feel like I've been slippin.
And it's you that got me trippin.
I can't control myself when I'm around you, oh.
With any other I would've been done.
Love to left the next one.
But I just can't shake you off.

[Pre-Chorus:]
Cause you got it all girl.
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
The body of a call girl.
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
With a mind of a teacher.
(Yeah, yeah)
That's why I need ya.
(Yeah, yeah)
I gotta let you know.

[Chorus:]
Girl, the pimp in me just died.
(Died)
Died.
(Died)
Died.
When I look into your eyes.
(Eyes)
Your eyes.
(Eyes)
Your eyes.
(You don't know how hard I tried)
not to call you.
Not chill with you.
Not to mess with you no more.
Girl, the pimp in me just died.
(Died)
It died.
(It died)
Died, oh.

[Verse 2:]
It ain't no use in me faking.
Here goes my heart girl, take it.
Do what you wanna do but please don't play me out.
Just understand what you have got here.
I'm the realist you gone find here.
I know you hear this all the time.
I put my heart and soul to mind.

[Pre-Chorus:]
Cause you got it all girl.
The body of a call girl. (Oh)
With a mind of a teacher. (Teacher)
That's why I need ya. (Need ya)
I gotta let you know. (I gotta let you know baby)

[Chorus:]
Girl, the pimp in me just died. (Hey)
(Died)
It died.
(Died)
Said it died baby.
When I look into your eyes.
(Eyes)
Your eyes.
(Eyes)
Said your eyes.
(You don't know how hard I tried)
not to call you.
Not to chill with you.
Not to mess with you no more.
Girl, the pimp in me just died.
(Died)
Said it died baby.
(It died)
Hey, oh.
Yeah...

[Bridge:]
Baby I'm ready. (Ready)
To give up the game, can't play no more. (No more)
Do you think you ready? (Oh)
Don't you say yes unless you're sure.
Many have tried to bring me down. (Baby)
But I'm choosing you girl. (But I'm choosing you girl)
To ride with forever, that's a long time. (That's a long time, baby)
Yeah, yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah.
Yeah, yeah.

[Chorus:]
Girl, the pimp in me just died. (Girl, the pimp in me just died)
(Died)
Died. (Oh)
(Died)
Died.
When I look into your eyes.
(Eyes) (Oh baby)
Your eyes.
(Eyes)
Your eyes.
(You don't know how hard I tried)
See you don't know how hard I tried to stay away, no no.
Girl, the pimp in me just died.
(Died)
(It died)
Said it died babe.
I wanna cry babe.
Yeah.
I said yeah.
Oh baby.
I need ya baby.
Hey.
Yeah