Idioma Origen:
Playa de Natal
En estos Días
Llenos de dolor mundial
De desastres aéreos, subterráneos
Los de siempre, a nivel del mar.
En estas noches
Tontas de verano
De lunas llenas
Y ansiedad de calles solitarias
Ladra un perro
Y discute la pareja del segundo A.
No me gusta el presente
Pero es suficiente
Con echar la vista atrás.
Yo me quedo con mi mente (¿?)
La buena compañía
Y las playas de Natal.
Días en familia
Buenos amigos y mujeres
En saunas de hotel
Pirañas al acecho
Tipos indefensos tentados por el sexo
De alquiler.
Y aquí las mujeres
No son las que aparecen
En postales y revistas
Una vez me siento ultrajado
Robado, perdido,
Por la mentira occidental.
Tu chica vive en San Isidro
Mi rubia era de Río afincada en Nueva Cork
Nubes y más nubes
Cargadas de verano
Olor a polvo viejo
Camisetas de Ronaldo.
Y aquél paseo en balsa
Rumbo norte
Los surfistas, camarones,
Delfines (...)
Poluta negra, el morro de cabeza (¿?)
Las calles de pipa
Y miles de cervezas
Y la playa del amor...
No me gusta el presente
Pero es suficiente
Con echar la vista atrás.
Yo me quedo con mi mente (¿?)
La buena compañía
Y las playas de Natal.
Perdón por no entender lo que dice donde pone (¿?) ó (...). Si alguien puede ayudarme... gracias!
Idioma Destino:
Playa de Natal
En estos Días
Llenos de dolor mundial
De desastres aéreos, subterráneos
Los de siempre, a nivel del mar.
En estas noches
Tontas de verano
De lunas llenas
Y ansiedad de calles solitarias
Ladra un perro
Y discute la pareja del segundo A.
No me gusta el presente
Pero es suficiente
Con echar la vista atrás.
Yo me quedo con mi mente (¿?)
La buena compañía
Y las playas de Natal.
Días en familia
Buenos amigos y mujeres
En saunas de hotel
Pirañas al acecho
Tipos indefensos tentados por el sexo
De alquiler.
Y aquí las mujeres
No son las que aparecen
En postales y revistas
Una vez me siento ultrajado
Robado, perdido,
Por la mentira occidental.
Tu chica vive en San Isidro
Mi rubia era de Río afincada en Nueva Cork
Nubes y más nubes
Cargadas de verano
Olor a polvo viejo
Camisetas de Ronaldo.
Y aquél paseo en balsa
Rumbo norte
Los surfistas, camarones,
Delfines (...)
Poluta negra, el morro de cabeza (¿?)
Las calles de pipa
Y miles de cervezas
Y la playa del amor...
No me gusta el presente
Pero es suficiente
Con echar la vista atrás.
Yo me quedo con mi mente (¿?)
La buena compañía
Y las playas de Natal.
Perdón por no entender lo que dice donde pone (¿?) ó (...). Si alguien puede ayudarme... gracias!