Traducción de la letra Please Don't Touch de Motorhead

Idioma Origen:

Don't you touch me baby 'cause I'm shakin' so mouch
Don't you touch me baby 'cause I'm shakin' so mouch
Don't you touch me baby 'cause I'm shakin' so mouch
Don't you touch me baby 'cause I'm shakin' so mouch

You know, there aint no other woman, that could make me feel this way
She get's up close, you know, I just aint got a word to say

Chorus:
Please don't touch, I shake so much
Please don't touch, I shake so much

Don't you touch me baby 'cause I'm shakin' so mouch
Don't you touch me baby 'cause I'm shakin' so mouch
Don't you touch me baby 'cause I'm shakin' so mouch
Don't you touch me baby 'cause I'm shakin' so mouch

Well I got so nervous, when I see his eyes that shine
He get's up close, and the chills run down my spine

Chorus

Well, I don't know why she got her claws in me
'cause I aint fighting, baby can't you see
Sneaking down the stairway, running like a thief
spend the night, just shaking like a leaf

I remember the first time, I took you to a cheap motel
I woke up drunk you know, I felt like Eskimo Nell

Chorus

Don't you touch me baby 'cause I'm shakin' so mouch
Don't you touch me baby 'cause I'm shakin' so mouch
Don't you touch me baby 'cause I'm shakin' so mouch
Don't you touch me baby 'cause I'm shakin' so mouch

Don't you touch me baby 'cause I'm shakin' so mouch
Don't you touch me baby 'cause I'm shakin' so mouch
Don't you touch me baby 'cause I'm shakin' so mouch
Don't you touch me baby 'cause I'm shakin' so mouch
Idioma Destino:

Don't you touch me baby 'cause I'm shakin' so mouch
Don't you touch me baby 'cause I'm shakin' so mouch
Don't you touch me baby 'cause I'm shakin' so mouch
Don't you touch me baby 'cause I'm shakin' so mouch

You know, there aint no other woman, that could make me feel this way
She get's up close, you know, I just aint got a word to say

Chorus:
Please don't touch, I shake so much
Please don't touch, I shake so much

Don't you touch me baby 'cause I'm shakin' so mouch
Don't you touch me baby 'cause I'm shakin' so mouch
Don't you touch me baby 'cause I'm shakin' so mouch
Don't you touch me baby 'cause I'm shakin' so mouch

Well I got so nervous, when I see his eyes that shine
He get's up close, and the chills run down my spine

Chorus

Well, I don't know why she got her claws in me
'cause I aint fighting, baby can't you see
Sneaking down the stairway, running like a thief
spend the night, just shaking like a leaf

I remember the first time, I took you to a cheap motel
I woke up drunk you know, I felt like Eskimo Nell

Chorus

Don't you touch me baby 'cause I'm shakin' so mouch
Don't you touch me baby 'cause I'm shakin' so mouch
Don't you touch me baby 'cause I'm shakin' so mouch
Don't you touch me baby 'cause I'm shakin' so mouch

Don't you touch me baby 'cause I'm shakin' so mouch
Don't you touch me baby 'cause I'm shakin' so mouch
Don't you touch me baby 'cause I'm shakin' so mouch
Don't you touch me baby 'cause I'm shakin' so mouch