Traducción de la letra Pobrecita La Distancia de Grupo Los Amigos

Idioma Origen:

Apenada va la distancia
no hay quien le quiera dejar su canto
siempre digo no ha de ser tanto
si allá a lo lejos me esperas vos
cantando me subo al viento
y en un momento tengo tu amor.

Enojada está la distancia
dicen que es mala para los sueños
no es mi caso yo miro al cielo
y te descubro juntito al sol
y en las noches de luna ausente
tu luz me enciende mi corazón.

Solo vos con tu amor
delirando tramos de ausencia
llena el aire con tu presencia
y en cada zamba te canto a vos
solo en la distancia hallaré el olvido
cuando el camino se quiebre en vos.

La distancia no es un quebranto
tan solo apunta al amor de veras
tiene el alma de primavera
para el capullo de la ansiedad
no es justo ponerle quejas
si la culpable es la soledad.

Desganada va la distancia
moja sus penas cruzando el río
y la acusa brillando al filo
alguna espina sin compasión
y sigue la pobrecita
buscando amparo en algún rincón.
Idioma Destino:

Apenada va la distancia
no hay quien le quiera dejar su canto
siempre digo no ha de ser tanto
si allá a lo lejos me esperas vos
cantando me subo al viento
y en un momento tengo tu amor.

Enojada está la distancia
dicen que es mala para los sueños
no es mi caso yo miro al cielo
y te descubro juntito al sol
y en las noches de luna ausente
tu luz me enciende mi corazón.

Solo vos con tu amor
delirando tramos de ausencia
llena el aire con tu presencia
y en cada zamba te canto a vos
solo en la distancia hallaré el olvido
cuando el camino se quiebre en vos.

La distancia no es un quebranto
tan solo apunta al amor de veras
tiene el alma de primavera
para el capullo de la ansiedad
no es justo ponerle quejas
si la culpable es la soledad.

Desganada va la distancia
moja sus penas cruzando el río
y la acusa brillando al filo
alguna espina sin compasión
y sigue la pobrecita
buscando amparo en algún rincón.