Traducción de la letra Poco se de bares de La De Mora

Idioma Origen:

Poco sé de bares,
mucho menos sé de copas,
nada sé yo de mujeres,
y algo menos que nada
sé de vos.
Pero sí, de algo estoy seguro,
te juro, Natalia,
la canción que te escribí la otra noche
no habla de amor.
Algo sé rubias,
de infortunios y desgracias.
Mucho sé del fracaso
y mucho más que mucho
sé yo del desamor.
Cómo despistar al recuerdo
de tu sombra entre mis sábanas
si tu cuerpo por mi cama
nunca pasó.
De la boca para adentro
sé que soy un tipo complicado,
más de la boca para afuera
la complico peor en realidad
y aunque como vos bien dijiste,
los carnavales terminaron,
te confieso, Natalia,
sigo con el mismo disfraz.


www.lademora.com.ar
www.fotolog.com/lademora
Idioma Destino:

Poco sé de bares,
mucho menos sé de copas,
nada sé yo de mujeres,
y algo menos que nada
sé de vos.
Pero sí, de algo estoy seguro,
te juro, Natalia,
la canción que te escribí la otra noche
no habla de amor.
Algo sé rubias,
de infortunios y desgracias.
Mucho sé del fracaso
y mucho más que mucho
sé yo del desamor.
Cómo despistar al recuerdo
de tu sombra entre mis sábanas
si tu cuerpo por mi cama
nunca pasó.
De la boca para adentro
sé que soy un tipo complicado,
más de la boca para afuera
la complico peor en realidad
y aunque como vos bien dijiste,
los carnavales terminaron,
te confieso, Natalia,
sigo con el mismo disfraz.


www.lademora.com.ar
www.fotolog.com/lademora