Traducción de la letra Polidoro de La Vela Puerca

Idioma Origen:

Bienvenidos al entierro y al eterno funeral de este payaso
bienvenidos compañeros para ver a este Don Juan y sus lacayos
(que no me mueve más)
porque se avivan más

Ese rio es necesario
ni convenzan a los jefes de la chusma
Miren bien el escenario
no miren la vejez del que le apuntan

Alguno convencio
y otro espera traición..

Sucedio en Abril
el sol no quería salir
Una gran reunion
y un poco de entrar en razón

Pidio unión, lealtad y luchó
frialdad al disparar

No hay lugar bajo este cielo
lo que vean desde ahora tiene dueño
Campamentos decadentes
les quisimos enseñar pero no aprenden

Con eso de innovar
ya estaba en marcha atrás
Polidoro si
la luna guardián que rei

Demostra quien sos
hombre sangre fria y traidor
Te olvidas que una vez, un amigo fiel te disparo
tambien

Ay triste día en la historia
dicen que, lo pedía la gente bien
En nombre de la patria y Dios
y la indómita tribu murió

Bienvenidos al entierro y al eterno funeral de este payaso
bienvenidos compañeros para ver a este Don Juan y sus lacayos
(que no me mueve mas)
los que se avivan más

y llegó por fin aquella mañana de abril
la amistad tembló cuando hubo un silencio feroz

Preparo, su fusil, afilo el puñal, dió la señal

Ay triste día en la historia
dicen que, lo pedía la gente bien
En nombre de la patria y Dios
y la indomita tribu murió (bis)
Idioma Destino:

Bienvenidos al entierro y al eterno funeral de este payaso
bienvenidos compañeros para ver a este Don Juan y sus lacayos
(que no me mueve más)
porque se avivan más

Ese rio es necesario
ni convenzan a los jefes de la chusma
Miren bien el escenario
no miren la vejez del que le apuntan

Alguno convencio
y otro espera traición..

Sucedio en Abril
el sol no quería salir
Una gran reunion
y un poco de entrar en razón

Pidio unión, lealtad y luchó
frialdad al disparar

No hay lugar bajo este cielo
lo que vean desde ahora tiene dueño
Campamentos decadentes
les quisimos enseñar pero no aprenden

Con eso de innovar
ya estaba en marcha atrás
Polidoro si
la luna guardián que rei

Demostra quien sos
hombre sangre fria y traidor
Te olvidas que una vez, un amigo fiel te disparo
tambien

Ay triste día en la historia
dicen que, lo pedía la gente bien
En nombre de la patria y Dios
y la indómita tribu murió

Bienvenidos al entierro y al eterno funeral de este payaso
bienvenidos compañeros para ver a este Don Juan y sus lacayos
(que no me mueve mas)
los que se avivan más

y llegó por fin aquella mañana de abril
la amistad tembló cuando hubo un silencio feroz

Preparo, su fusil, afilo el puñal, dió la señal

Ay triste día en la historia
dicen que, lo pedía la gente bien
En nombre de la patria y Dios
y la indomita tribu murió (bis)