Traducción de la letra ¿Por que te vas? de Janette

Idioma Origen:

Hoy en mi ventana brilla el sol
y el corazón se pone triste contemplando la ciudad,
¿por que te vas?

Como cada noche desperte
pensando en ti
y en mi reloj todas las horas vi pasar
¿Pro que te vas?

Todas las promesas de mi amor se iran contigo
me olvidaras me olvidaras
junto a la estacion hoy llorare igual que un niño
¿por que te vas?¿por que te vas?
¿por que te vas?¿por que te vas?

Bajo la penumbra de un farol
se dormiran
todas las cosas que quedaron por decir
se dormiran
junto a las manillas de un reloj
esperaran
todas las horas que quedaron por vivir
esperaran

Todas las promesas de mi amor se iran contigo
me olvidaras me olvidaras
junto a la estacion hoy llorare igual que un niño
¿por que te vas?¿por que te vas?
¿por que te vas?¿por que te vas?

Todas las promesas de mi amor se iran contigo
me olvidaras me olvidaras
junto a la estacion hoy llorare igual que un niño
¿por que te vas?¿por que te vas?
¿por que te vas?¿por que te vas?

Todas las promesas de mi amor se iran contigo
me olvidaras me olvidaras
junto a la estacion hoy llorare igual que un niño
¿por que te vas?¿por que te vas?
¿por que te vas?¿por que te vas?
Idioma Destino:

Hoy en mi ventana brilla el sol
y el corazón se pone triste contemplando la ciudad,
¿por que te vas?

Como cada noche desperte
pensando en ti
y en mi reloj todas las horas vi pasar
¿Pro que te vas?

Todas las promesas de mi amor se iran contigo
me olvidaras me olvidaras
junto a la estacion hoy llorare igual que un niño
¿por que te vas?¿por que te vas?
¿por que te vas?¿por que te vas?

Bajo la penumbra de un farol
se dormiran
todas las cosas que quedaron por decir
se dormiran
junto a las manillas de un reloj
esperaran
todas las horas que quedaron por vivir
esperaran

Todas las promesas de mi amor se iran contigo
me olvidaras me olvidaras
junto a la estacion hoy llorare igual que un niño
¿por que te vas?¿por que te vas?
¿por que te vas?¿por que te vas?

Todas las promesas de mi amor se iran contigo
me olvidaras me olvidaras
junto a la estacion hoy llorare igual que un niño
¿por que te vas?¿por que te vas?
¿por que te vas?¿por que te vas?

Todas las promesas de mi amor se iran contigo
me olvidaras me olvidaras
junto a la estacion hoy llorare igual que un niño
¿por que te vas?¿por que te vas?
¿por que te vas?¿por que te vas?